Psalmi 115:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Casa lui Aaròn se încrede în Domnul: el este ajutorul și scutul lor.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Casă a lui Aaron, încrede-te în Domnul – El este ajutorul și scutul lor!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ Familia lui Aaron să se încreadă în Iahve – pentru că El este ajutorul și apărarea lui!

Biblia în versuri 2014

¹⁰ Casă a lui Aron, mereu, Încrede-te în Dumnezeu! Domnul își este ajutor Și scutul tău, ocrotitor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Casa lui Aaron, încrede-te în Domnul! El este ajutorul și scutul lor.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Casă a lui Aaron, încredeți‐vă în Domnul! El este ajutorul lor și scutul lor.

Psalmi 115:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 118:3

Să spună [acum] casa lui Aaròn că este bun: veșnică este îndurarea lui!

Numeri 18:7

Tu și fiii tăi care sunt împreună cu tine să păziți preoția voastră în tot ce privește altarul și tot ce este dincolo de perdea și să slujiți! Vă dau preoția ca o slujire în dar. Străinul care se va apropia să fie omorât!”.

Numeri 16:5

[Moise] le-a vorbit lui Córe și la tot grupul lui: „Mâine, Domnul va arăta cine este al lui și cine este sfânt și-l va face să se apropie de el; pe cel pe care l-a ales, acela se va apropia de el.

Exodul 28:1

Să se apropie de tine fratele tău, Aaròn, și fiii săi dintre fiii lui Israél ca să-mi fie preoți: Aaròn și fiii lui: Nadáb, Abíhu, Eleazár și Itamár!

Geneza 15:1

După aceste lucruri, cuvântul Domnului a fost către Abrám într-o viziune, zicând: „Nu te teme, Abrám! Eu sunt scutul tău și răsplata ta va fi foarte mare”.