Psalmi 103:22 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² Binecuvântați-l pe Domnul, toate lucrările lui, în tot locul stăpânirii sale! Binecuvântează-l, suflete al meu, pe Domnul!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²² Binecuvântați-L pe Domnul, toate lucrările Lui, din toate locurile stăpânirii Lui! Suflete al meu, binecuvântează-L pe Domnul!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Binecuvântați-L pe Iahve – toate lucrările Lui, din toate locurile unde se manifestă autoritatea Lui! Sufletul meu, binecuvântează-L pe Iahve!

Biblia în versuri 2014

²² Lucrări ale lui Dumnezeu, Să-L binecuvântați mereu, În toate locurile-n care E stăpânirea Lui cea mare! Suflet al meu, pe Dumnezeu, Să-L binecuvintezi mereu!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Binecuvântați pe Domnul, toate lucrările Lui, în toate locurile stăpânirii Lui! Binecuvântează, suflete, pe Domnul!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Binecuvântați pe Domnul toate lucrările lui, în toate locurile stăpânirii lui! Binecuvântă, suflete al meu, pe Domnul!

Psalmi 103:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 103:1

Al lui Davíd. Binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul și tot ce este în mine [să binecuvânteze] numele său cel sfânt!

Psalmi 104:1

Binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul! Doamne Dumnezeul meu, tu ești nemărginit de mare. Tu ești înveșmântat în strălucire și maiestate,

Psalmi 104:35

Să piară păcătoșii de pe pământ și cei nelegiuiți să nu mai fie! Binecuvântează, suflete al meu, pe Domnul! Aleluia!

Psalmi 145:10

iod Să te laude pe tine, Doamne, toate lucrările tale și credincioșii tăi să te binecuvânteze;

Psalmi 145:21

tau Gura mea să vestească lauda Domnului, toată făptura să binecuvânteze numele său sfânt în veci și pentru totdeauna!

Psalmi 146:1

Aleluia! Laudă, suflete al meu, pe Domnul!

Psalmi 148:1

Aleluia! Lăudați-l pe Domnul din ceruri, lăudați-l întru cei de sus!

Psalmi 150:6

Să-l laude pe Domnul toată suflarea! Aleluia!

Isaia 43:20

Mă vor glorifica animalele câmpului, șacalii și puii de struț, pentru că voi da apă în pustiu, râuri, în ținutul uscat, ca să dau de băut poporului meu, alesului meu.

Isaia 44:23

Strigați, cerurilor, pentru că Domnul a înfăptuit! Chiuiți, adâncimi ale pământului! Izbucniți, munților! Strigați de bucurie, pădure și toți copacii din ea! Căci Domnul l-a răscumpărat pe Iacób și și-a arătat măreția în Israél.

Isaia 49:13

Strigați de bucurie, cerurilor, bucură-te, pământule, și tresăltați de bucurie, munților, pentru că Domnul îl mângâie pe poporul său și se îndură de sărmanii lui!