Proverbe 31:28 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ qof Fiii ei se ridică și o fac fericită, iar soțul ei o laudă.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁸ Fiii ei se ridică și o numesc binecuvântată; soțul ei o laudă și el:

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Fiii ei se ridică în picioare și o declară fericită. La fel procedează și soțul ei care o laudă, zicând:

Biblia în versuri 2014

²⁸ Copiii ei, când se trezesc, Drept fericită, o numesc; De-asemenea, și-al ei soț când Se scoală-o laudă, zicând:

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Fiii ei se scoală și o numesc fericită; bărbatul ei se scoală și-i aduce laude zicând:

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Copiii ei se scoală și o numesc fericită, bărbatul ei de asemenea și‐o laudă zicând:

Proverbe 31:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 48:12

Iosíf i-a luat de pe genunchii lui și s-a plecat cu fața la pământ.

1 Regi 2:19

Batșéba a mers la regele Solomón să-i vorbească despre Adonía. Regele s-a ridicat înaintea ei, s-a închinat înaintea ei și a stat pe tronul său. Au pus un tron pentru mama regelui și ea a stat la dreapta lui.

Psalmi 116:16

Ascultă-mă, Doamne, căci sunt slujitorul tău, eu, slujitorul tău și fiul slujitoarei tale! Tu ai desfăcut legăturile mele.

Proverbe 11:16

Femeia grațioasă dobândește onoare, iar cei violenți dobândesc bogăție.

Proverbe 31:1

Cuvintele lui Lemuél, regele din Mássa, pe care l-a instruit mama lui.

Proverbe 31:27

țàde Ea păstrează căile casei ei și nu mănâncă pâinea leneviei.

Proverbe 31:29

reș „Multe fete au făcut bogății, dar tu le întreci pe toate”.

2 Timotei 1:5

Îmi mai amintesc de credința neprefăcută care este în tine, care a fost mai întâi în bunica ta, Loís, și în mama ta, Euníce, și sunt convins că este și în tine.