Proverbe 31:22 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²² mem Își face covoare, îmbrăcămintea ei este din in și purpură.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²² Ea își face așternuturi, are haine de in subțire și purpură.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²² Își lucrează pături; și are haine făcute din in subțire și din material textil colorat roșu-închis.

Biblia în versuri 2014

²² Să-și țeasă-nvelitori, îi place; Din in și purpură, își face Haine, căci lucru-i e plăcut.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²² Ea își face învelitori, are haine de in subțire și purpură.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²² Singură își face învelitoare de pat; îmbrăcămintea ei este in subțire și purpură.

Proverbe 31:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 41:42

Faraón și-a scos inelul de la mână și l-a pus în mâna lui Iosíf; l-a îmbrăcat în haine din in subțire și i-a pus un lanț din aur la gât.

Estera 5:1

A treia zi, Estéra s-a îmbrăcat cu [hainele] sale regale și a venit în curtea interioară a casei regelui, în fața casei regelui. Regele stătea pe tronul său de domnie, în fața ușii casei.

Estera 8:15

Mardohéu a ieșit dinaintea regelui cu o haină regală violetă și albă, cu o cunună mare de aur și cu o mantie de in și de purpură, iar cetatea Súsa striga și se bucura.

Proverbe 7:16

Mi-am împodobit divanul cu covoare, cu stofă colorată din Egipt.

Luca 16:19

Era un om bogat care se îmbrăca în purpură și mătăsuri fine și se bucura în fiecare zi cu mare fast;

1 Petru 3:3

Podoaba voastră să nu fie exterioară: împletitura părului, bijuteriile de aur, etalarea hainelor,

Revelația 19:14

Oștirile din cer, îmbrăcate cu in fin, alb, imaculat, îl urmează pe cai albi.

Revelația 19:8

Și i s-a dat ei să se îmbrace cu in fin, strălucitor, imaculat. Căci inul fin sunt faptele drepte ale sfinților”.

Judecători 8:26

Greutatea verigilor de aur pe care le-a cerut Ghedeón a fost de o mie șapte sute [de sícli] de aur, în afară de lunișoarele, de cerceii de aur și de hainele de purpură pe care le purtau regii din Madián și în afară de lănțișoarele care erau la gâtul cămilelor lor.