Proverbe 3:7 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Nu fi înțelept în ochii tăi, teme-te de Domnul și îndepărtează-te de rău!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁷ Nu fi înțelept în ochii tăi; teme-te de Domnul și îndepărtează-te de rău.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ Nu te declara singur ca fiind înțelept. Teme-te de Iahve și ferește-te de (ce este) rău.

Biblia în versuri 2014

⁷ Singur, să nu te ții deștept. Să nu te crezi prea înțelept Vreodată în cugetul tău. Abateți pasul de la rău Și teme-te de Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Nu te socoti singur înțelept; teme-te de Domnul și abate-te de la rău!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ Nu fi înțelept în ochii tăi; teme‐te de Domnul și depărtează‐te de rău.

Proverbe 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:20

Atunci Davíd s-a ridicat de la pământ, s-a spălat, s-a uns și și-a schimbat hainele; apoi s-a dus în casa Domnului și s-a prosternat înaintea lui. S-a întors acasă și a cerut să i se aducă mâncare și a mâncat.

Neemia 5:15

Dar primii guvernatori care fuseseră înaintea mea au îngreunat poporul și au luat de la el pâine și vin în afară de cei patruzeci de [sícli de] argint; ba chiar și slujitorii lor stăpâneau peste popor. Dar eu nu am făcut așa pentru că mă tem de Dumnezeu.

Iov 1:1

Era un om în ținutul Uț, al cărui nume era Iob. Omul acesta era integru și drept, se temea de Dumnezeu și se ferea de rău.

Iov 28:28

Apoi i-a zis omului: «Frica de Domnul, ea este înțelepciunea și depărtarea de rău, priceperea!»”.

Exodul 20:20

Moise a zis poporului: „Nu vă temeți, căci Dumnezeu a venit ca să vă pună la încercare și ca teama de el să fie înaintea voastră ca să nu păcătuiți!”.

Proverbe 14:16

Cel înțelept se teme și se îndepărtează de rău, dar cel nesimțit este îngâmfat și e încrezut.

Proverbe 14:27

Teama de Domnul este izvor de viață pentru a sta departe de cursele morții.

Proverbe 16:6

În îndurare și adevăr este acoperită nelegiuirea și prin teama de Domnul [omul] se îndepărtează de rău.

Proverbe 23:4

Nu te chinui să te îmbogățești și încetează să cugeți la aceasta!

Proverbe 26:12

Ai văzut un om înțelept în ochii lui? Este mai multă speranță pentru un nesimțit decât pentru el.

Proverbe 26:5

Răspunde-i celui nesimțit după nebunia lui, ca să nu devină înțelept în ochii săi!

Proverbe 28:11

Omul bogat este înțelept în ochii lui, dar săracul priceput îl cercetează.

Proverbe 28:26

Cel care se încrede în inima lui, acesta este un nesimțit, dar cel care umblă în înțelepciune va scăpa.

Proverbe 8:13

Teama de Domnul înseamnă a urî răul; eu urăsc mândria, trufia, calea rea și gura perversă.

Qohelet 12:13

Să ascultăm sfârșitul tuturor cuvintelor: teme-te de Dumnezeu și păzește poruncile sale, căci aceasta este totul pentru om!

Isaia 5:21

Vai de cei înțelepți în ochii lor și de cei care sunt pricepuți înaintea lor!

Romani 11:25

Căci, fraților, nu vreau ca voi să rămâneți în ignoranță cu privire la misterul acesta, ca să nu vă credeți înțelepți. Împietrirea unei părți din Israél durează până când vor intra toate neamurile [păgâne].

Romani 12:16

Să aveți aceleași sentimente unii pentru alții! Nu râvniți la [funcții] înalte, ci lăsați-vă atrași de cele modeste! Nu vă considerați pe voi înșivă inteligenți!