Proverbe 29:20 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Dacă vezi un om grăbit la vorbă, este mai multă speranță la un nesimțit decât la el.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁰ Vezi un om ale cărui cuvinte sunt pripite? Este mai multă speranță pentru un nesăbuit decât pentru el.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Atunci când vezi un om care se grăbește să răspundă, să știi că există mai multă speranță pentru un nebun decât pentru el.

Biblia în versuri 2014

²⁰ De vezi un om care vorbește Nechibzuit, nădăjduiește Mai multe de la un nebun, Căci el este cu mult mai bun.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Dacă vezi un om care vorbește nechibzuit, poți să nădăjduiești mai mult de la un nebun decât de la el.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁰ Ai văzut pe cineva grăbit în cuvintele sale? Este mai multă nădejde pentru un nebun decât pentru el.

Proverbe 29:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbe 14:29

Cine este încet la mânie [dobândește] multă înțelegere, dar cine se înfurie repede își înalță nebunia.

Proverbe 19:2

Nici sufletul fără cunoaștere nu este bun, iar cel grăbit la picior păcătuiește.

Proverbe 21:5

Gândurile celui harnic sunt sigur spre abundență, dar tot cel care se grăbește [se îndreaptă] sigur spre lipsă.

Proverbe 26:12

Ai văzut un om înțelept în ochii lui? Este mai multă speranță pentru un nesimțit decât pentru el.

Proverbe 29:11

Cel nesimțit face să iasă tot duhul său, dar cel înțelept îl menține până la sfârșit.

Proverbe 29:19

Nu prin cuvinte se corectează sclavul, căci el pricepe, dar nu răspunde.

Proverbe 29:21

Cine-și răsfață din tinerețe slujitorul, la urmă va deveni nerecunoscător.

Qohelet 5:2

Căci visul vine din mulțimea ocupațiilor și glasul celui nesimțit, din mulțimea cuvintelor.

Iacov 1:19

Să știți, frații mei iubiți: fiecare om să fie prompt la ascultare, încet la vorbire și lent la mânie,