Proverbe 29:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Când cel care conduce dă atenție cuvintelor mincinoase, toți slujitorii lui devin niște vinovați.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹² Când un stăpânitor dă atenție minciunilor, toți supușii lui devin răi.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Când un conducător crede minciuni, toți subordonații lui devin niște oameni răi.

Biblia în versuri 2014

¹² Când cel care pe tron va sta, Minciunii, crez va arăta, Atuncea slujitorii lui Vor fi argați ai răului.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Când cel ce stăpânește dă ascultare cuvintelor mincinoase, toți slujitorii lui sunt niște răi.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Când cârmuitorul ascultă de cuvinte mincinoase, toți slujitorii săi sunt răi.

Proverbe 29:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 39:19

Când a auzit stăpânul lui cuvintele soției sale, care i-a zis: „Asta mi-a făcut servitorul tău”, s-a aprins de mânie.

1 Regi 12:14

și le-a vorbit după sfatul tinerilor: „Tatăl meu v-a îngreunat jugul, eu însă voi adăuga la jugul vostru; tatăl meu v-a bătut cu bice, eu însă vă voi bate cu scorpioni”.

2 Regi 21:9

Dar ei n-au ascultat, iar Manáse i-a dus în rătăcire, ca să facă mai rău decât popoarele pe care le nimicise Domnul dinaintea fiilor lui Israél.

Proverbe 20:8

Regele care șade pe tronul de judecată îi împrăștie cu ochii săi pe toți cei răi.

Proverbe 25:23

Vântul de nord generează ploaie și limba denigratoare, o față indignată.

Ieremia 37:2

Dar nu au ascultat nici el, nici slujitorii lui și nici poporul țării de cuvintele pe care le-a spus Domnul prin Ieremía, profetul.

1 Samuel 18:22

Saul le-a poruncit slujitorilor săi: „Vorbiți-i lui Davíd în secret: «Iată, regelui îi place de tine și slujitorii lui te îndrăgesc. Acum, acceptă să fii ginerele regelui!»”.