Proverbe 28:19 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁹ Cel care-și lucrează pământul se va sătura de pâine, dar cel care urmărește nimicuri se va sătura de mizerie.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁹ Cel ce-și lucrează pământul se va sătura de pâine, dar cel ce umblă după deșertăciuni se va sătura de sărăcie.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁹ Cine își lucrează pământul, se va sătura de pâine; dar cel care umblă după lucruri fără valoare, se va sătura de sărăcie.

Biblia în versuri 2014

¹⁹ Cel cari, ogorul, își lucrează, Belșug de pâine o să vază; Cine, nimicuri, a cătat, Doar peste sărăcie-a dat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁹ Cine își lucrează câmpul are belșug de pâine, dar cine aleargă după lucruri de nimic are belșug de sărăcie.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁹ Cel ce își ară țarina se va sătura de pâine, dar cel ce se ia după netrebnici se va sătura de sărăcie.

Proverbe 28:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbe 12:11

Cel care-și lucrează pământul se satură de pâine, dar cine umblă după deșertăciuni este sărac cu inima.

Proverbe 13:20

Cel care umblă cu cei înțelepți devine înțelept, iar cel care se împrietenește cu cei nesimțiți își va face rău.

Proverbe 14:4

Unde nu sunt boi, ieslea este goală și mulțimea veniturilor stă în forța boului.

Proverbe 20:13

Nu iubi somnul, ca să nu sărăcești; deschide ochii și te vei sătura de pâine!

Proverbe 24:34

Atunci va veni ca un vagabond sărăcirea ta și lipsa ta, ca un om înarmat.

Judecători 9:4

I-au dat șaptezeci [de sícli] de argint din templul lui Báal-Berít. Abimélec a cumpărat cu ei oameni de nimic și vagabonzi care au mers după el.