Proverbe 26:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Ca un spin care ajunge în mâna unui bețiv, așa este proverbul în gura celui nesimțit. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească9 Ca un tufiș de spini în mâna unui om beat, așa este un proverb în gura nesăbuiților. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20189 Un proverb spus de gura unui prost este ca un tufiș de spini în mâna unui om beat. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20149 Ca spinul care-a înțepat Adânc, brațul unui om beat, Așa e vorba înțeleaptă Care, de la nebuni, se-așteaptă. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Ca un spin care vine în mâna unui om beat, așa este o vorbă înțeleaptă în gura nebunilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19319 Ca un spin care ajunge în mâna celui beat, așa este pilda în gura nebunilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Proverbe 26:9
3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ