Proverbe 24:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Planul celui nebun este păcat, iar cel care batjocorește este abominábil pentru om. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească9 Planul nesăbuinței este păcat și cel batjocoritor este o urâciune pentru oameni. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20189 Gândurile omului nebun sunt (numai) păcat; și cel care își ridiculizează semenii, este ceva oribil înaintea oamenilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20149 Nebunul, în gând, ne-ncetat, Nu va avea decât păcat; Iar omul batjocoritor, O scârbă le e tuturor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Gândul celui nebun nu este decât păcat și batjocoritorul este o scârbă pentru oameni. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19319 Gândul nebuniei este păcat și batjocoritorul este o urâciune oamenilor. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |