Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Proverbe 18:20 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

20 Din rodul gurii omul își satură pântecele, din venitul buzelor sale se satură.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

20 Din rodul gurii lui, omul își satură pântecul; din venitul buzelor lui, se satură.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

20 Omul se poate sătura din ce produce cu gura lui; și buzele îi oferă posibilitatea să aibă abundență.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

20 Prin rodul gurii omului, E săturat și trupul lui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

20 Din rodul gurii lui își satură omul trupul, din venitul buzelor lui se satură.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

20 Pântecele fiecăruia se satură din rodul gurii sale, din venitul buzelor lui se satură.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Proverbe 18:20
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Omul mănâncă ceea ce este bun din rodul gurii, dar sufletul celor care înșală, violență.


De căile sale se satură cel cu inima rătăcită și omul bun, de ale sale.


Fratele învinovățit este mai [rău] decât o cetate întărită și discordiile sunt ca zăvoarele unui palat.


Căci sunt plăcute dacă le păstrezi în inima ta și dacă sunt stabile împreună pe buzele tale.


ca să te învăț temeinicia cuvintelor adevărate, ca să întorci cuvinte adevărate celor care trimit la tine?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ