Numeri 26:30 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Aceștia sunt fiii lui Galaád: din Iézer, familia lui Iézer; din Hélec, familia lui Hélec;

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁰ Urmașii lui Ghilad au fost: prin Iezer, clanul iezeriților; prin Helek, clanul helekiților;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Urmașii lui Ghilad au fost: Iezer și clanul iezeriților; Helec și clanul heleciților;

Biblia în versuri 2014

³⁰ Fiii lui Galaad erau: Iezer – din care proveneau Oamenii Iezeriților; Helec și cu acel popor Care s-a pogorât din el – Deci Heleciții; Asriel,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Iată fiii lui Galaad: Iezer, din care se coboară familia iezeriților; Helec, familia helechiților;

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁰ Aceștia sunt fiii lui Galaad: de la Iezer, familia iezeriților; de la Helec, familia helechiților.

Numeri 26:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Numeri 26:31

din Asriél, familia lui Asriél; din SÍhem, familia lui SÍhem;

Iosua 17:2

Și ceilalți fii ai lui Manáse [și-au primit parte], după familiile lor: fiii lui Abíezer, fiii lui Hélec, fiii lui Azriél, fiii lui Síhem, fiii lui Héfer, fiii lui Șemidá. Aceștia sunt fiii lui Manáse, fiul lui Iosíf, de parte bărbătească, după familiile lor.

Judecători 6:11

A venit îngerul Domnului și a stat sub stejarul din Ófra, care era al lui Ióas, [din familia] lui Abíezer. Ghedeón, fiul său, bătea grâu în teasc ca să-l ascundă de Madián.

Judecători 6:24

Ghedeón a zidit acolo un altar Domnului și i-a pus numele „Domnul este pacea”. [Altarul] acesta este și astăzi la Ófra, din Abíezer.

Judecători 6:34

Duhul Domnului l-a învăluit pe Ghedeón; el a sunat din trâmbiță și Abíezer a mers după el.

Judecători 8:2

Ghedeón le-a zis: „Ce-am făcut eu în comparație cu voi? Oare nu e mai bun culesul boabelor rămase decât culesul viei în Abíezer?”.