Numeri 10:28 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁸ Aceasta a fost ordinea plecării fiilor lui Israél, după grupele lor. Și au pornit.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁸ Aceasta a fost ordinea de marș a fiilor lui Israel, potrivit armatelor lor, când au pornit la drum.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁸ Aceasta a fost ordinea de deplasare a israelienilor când au plecat grup după grup.

Biblia în versuri 2014

²⁸ Acesta e șirul în care, A lui Israel adunare Pornea la drum, cu steagul lor, În rândul semințiilor.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁸ Acesta a fost șirul în care au pornit copiii lui Israel, după oștirile lor; așa au plecat.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁸ Acestea au fost plecările copiilor lui Israel după oștile lor; și au plecat.

Numeri 10:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Кынтаря кынтэрилор 6:10

Cine este aceasta care se arată ca zorile, frumoasă ca luna, strălucitoare ca soarele, dar cumplită ca [trupele] cu steaguri [în vânt]?

Numeri 10:27

peste grupa tribului fiilor lui Neftáli era Ahirá, fiul lui Enán.

Numeri 10:29

Moise i-a zis lui Hobáb, fiul lui Reuél, din Madián, socrul lui Moise: „Noi plecăm spre locul despre care Domnul a zis: «Eu vi-l voi da vouă». Vino cu noi și îți vom face bine, căci Domnul a spus lucruri bune cu privire la Israél!”.

Numeri 2:34

Fiii lui Israél au făcut toate așa cum i-a poruncit Domnul lui Moise; așa și-au fixat taberele, după steagurile lor, și așa a pornit fiecare după familia lui, după casa părinților lui.

1 Corinteni 14:33

căci Dumnezeu nu este [un Dumnezeu] al dezordinii, ci al păcii. La fel, în toate Bisericile sfinților,

1 Corinteni 14:40

dar toate să fie în mod cuviincios și în ordine!

Coloseni 2:5

De fapt, dacă sunt absent cu trupul, sunt prezent cu duhul între voi, bucurându-mă și văzând buna rânduială a voastră și tăria credinței voastre în Cristos.