Neemia 11:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Toți fiii lui Péreț care au locuit la Ierusalím au fost patru sute șaizeci și opt de oameni viteji.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ Toți urmașii lui Pereț, care s-au așezat în Ierusalim, au fost în număr de patru sute șaizeci și opt de oameni viteji.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Toți urmașii lui Pereț care și-au stabilit locuința la Ierusalim, au fost patru sute șaizeci și opt de oameni luptători remarcabili.

Biblia în versuri 2014

⁶ Sunt din Pereț – după născare – Și la Ierusalim au stat, Erau în număr ridicat, Căci patru sute s-au vădit, La care s-au adăugit Șaizeci și opt de inși, de-ndat’.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Toți fiii lui Pereț, care s-au așezat la Ierusalim, au fost patru sute șaizeci și opt de oameni viteji.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Toți copiii lui Pereț, care au locuit în Ierusalim, erau patru sute șaizeci și opt de bărbați viteji.

Neemia 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 38:29

Dar el și-a tras mâna înapoi și, iată, a ieșit fratele lui. Ea a zis: „cum ți-ai deschis o spărtură!”. De aceea i s-a pus numele Péreț.

1 Cronici 9:4

Utai, fiul lui Amihúd, fiul lui Omrí, fiul lui Imrí, fiul lui Baní, dintre fiii lui Péreț, fiul lui Iúda;

Neemia 11:5

și Maaséia, fiul lui Barúh, fiul lui Col-Hozé, fiul lui Hazáia, fiul lui Adáia, fiul lui Ioiaríb, fiul lui Zaharía, fiul lui Șiloní.

Neemia 11:7

Aceștia sunt fiii lui Beniamín: Salú, fiul lui Meșulám, fiul lui Ioéd, fiul lui Pedáia, fiul lui Coláia, fiul lui Maaséia, fiul lui Itiél, fiul lui Isaía,

Numeri 26:20

Fiii lui Iúda, după familiile lor, au fost: din Șelá, familia lui Șelá; din Péreț, familia lui Péreț; din Zérah, familia lui Zérah.