Miheia 3:2 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

² Voi urâți binele și iubiți răul, jupuiți pielea de pe ei și carnea, de pe oasele lor.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

² Și totuși, voi urâți binele și iubiți răul, jupuiți pielea de pe poporul Meu și carnea de pe oasele lui,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

² Și totuși voi urâți binele și iubiți răul, jupuiți pielea de pe poporul Meu și luați carnea de pe oasele lui.

Biblia în versuri 2014

² Dar binele îl urâți voi Și iubiți răul mai apoi, Căci pielea, de pe oase, știți – Și carnea – să le jupuiți!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

² Și totuși voi urâți binele și iubiți răul, le jupuiți pielea și carnea de pe oase!

Traducere Literală Cornilescu 1931

² Cei ce urâți binele și iubiți răul, cei ce smulgeți pielea lor de pe ei și carnea lor de pe oasele lor;

Miheia 3:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 21:20

Aháb i-a zis lui Ilíe: „M-ai găsit, dușmanule!”. Iar el a zis: „Te-am găsit, pentru că te-ai vândut ca să faci ce este rău în ochii Domnului”.

2 Cronici 19:2

Iehú, fiul lui Hanáni, profetul, i-a ieșit înainte și i-a zis regelui Iosafát: „Oare se cuvine să-l ajuți pe cel rău și să-i iubești pe cei care-l urăsc pe Domnul? Pentru aceasta, mânia Domnului va veni asupra ta.

Psalmi 15:4

În ochii săi, [cel nelegiuit] e [vrednic] de dispreț, dar îi cinstește pe cei care se tem de Domnul. Chiar dacă ar face un jurământ [care i-ar fi] spre rău, nu încalcă [jurământul].

Psalmi 53:4

Toți au rătăcit, s-au pervertit cu toții, nu-i nimeni care să facă binele, nu este nici măcar unul.

Proverbe 28:4

Cei care părăsesc legea îl laudă pe cel vinovat, dar cei care păzesc legea se luptă împotriva lor.

Isaia 3:15

De ce vreți să-l asupriți pe poporul meu și zdrobiți fața săracilor?”, oracolul Domnului Dumnezeului Sabaót.

Isaia 5:20

Vai de cei care spun că răul este bine și binele rău, care stabilesc întunericul drept lumină și lumina drept întuneric, care stabilesc amarul dulce și dulcele amar.

Isaia 57:12

Eu voi face cunoscute dreptatea ta și faptele tale, dar nu-ți vor fi de folos.

Езекиел 11:7

De aceea, așa vorbește Domnul Dumnezeu: ‹Cei străpunși ai voștri pe care i-ați pus în mijlocul [cetății], ei sunt carnea, iar ea este oala. Iar pe voi vă voi scoate din mijlocul ei.

Езекиел 22:27

Căpeteniile sale sunt în mijlocul său ca niște lupi care sfâșie prada ca să verse sânge, să facă să piară suflete ca să aibă profit.

Езекиел 24:4

Continuă să pui toate părțile cele mai bune: coapsa și umărul, umple-o cu oasele cele mai alese!

Езекиел 34:3

Voi mâncați grăsimea, vă îmbrăcați cu lâna și o înjunghiați pe cea grasă, dar nu păstoriți turma.

Amos 4:1

Ascultați cuvântul acesta, vaci din Basán, de pe muntele Samaríei, care îi oprimă pe cei săraci, care îi zdrobesc pe cei nevoiași și care spun stăpânilor lor: „Aduceți să bem!”!

Amos 5:15

Urâți răul și iubiți binele, stabiliți la poartă judecata! Poate Domnul Dumnezeul Sabaót” se va îndura de restul lui Iosíf.

Miheia 2:8

De curând, poporul meu s-a ridicat ca un dușman. Voi luați mantia de la cel pașnic, iar pe cei care se întorc în siguranță îi întoarceți la război.

Miheia 7:2

A pierit cel credincios din țară și nu mai este niciun drept printre oameni; toți pândesc [să verse] sânge și fiecare aruncă plasa de vânătoare asupra fratelui său.

Miheia 7:3

Palmele sunt [îndreptate] spre rău; ca să facă bine, căpetenia cere, judecătorul [face] pentru răsplată, cel mare își spune dorința sufletului și astfel pervertesc [dreptatea].

Țefania 3:3

Căpeteniile ei sunt în mijlocul său ca niște lei care rag, judecătorii ei, ca niște lupi de seară care nu lasă nimic pe dimineață.

Luca 19:14

Însă cetățenii săi îl urau și au trimis în urma lui o solie să spună: «Nu vrem ca acesta să domnească peste noi».

Ioan 18:40

Atunci au strigat din nou, spunând: „Nu pe acesta, ci pe Barába”. Iar Barába era un tâlhar.

Ioan 7:7

Lumea nu poate să vă urască, însă pe mine mă urăște, pentru că eu dau mărturie împotriva ei, că faptele ei sunt rele.

Romani 1:32

Aceștia, deși cunosc cele drepte ale lui Dumnezeu – că cei care practică astfel de lucruri sunt vrednici de moarte –, ei nu numai că le săvârșesc, ci îi și aprobă pe cei care le săvârșesc.

Romani 12:9

Iubirea să fie fără ipocrizie, urâți răul, atașați-vă de bine,

2 Timotei 3:3

lipsiți de iubire, neînduplecabili, perfizi, indisciplinați, cruzi, dușmani ai binelui,