Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Marcu 14:66 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

66 Pe când Petru era jos, în curte, a venit una dintre servitoarele marelui preot

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

66 În timp ce Petru se afla jos, în curte, a venit una dintre slujnicele marelui preot

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

66 Una dintre femeile care lucrau pentru marele preot, a venit în acea curte unde era și Petru care stătea jos.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

66 În astă vreme, Petru sta, În curte, jos, și aștepta. Când slujnica preotului, Întâmplător, prin fața lui, Trecut-a, l-a recunoscut

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Română Noul Testament Interconfesional 2009

66 Pe când Petru era jos, în curte, a venit la el una dintre slujnicele marelui preot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

66 Pe când stătea Petru jos în curte, a venit una din slujnicele marelui preot.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Marcu 14:66
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Iar Petru l-a urmat de departe până în interiorul curții marelui preot și, stând împreună cu servitorii, se încălzea la foc.


Iar Petru l-a urmat de departe până în curtea marelui preot și, intrând, s-a așezat printre servitori ca să vadă sfârșitul.


Porțile râurilor se deschid și palatul se prăbușește.


Atunci s-au adunat arhiereii și bătrânii poporului la curtea marelui preot, care se numea Caiáfa,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ