Levitic 15:20 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁰ Orice [pat] în care se culcă ea în timpul ciclului ei devine impur și orice lucru pe care se așază ea devine impur.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁰ Orice lucru pe care se va culca în timpul necurăției ei va fi necurat și orice lucru pe care se va așeza va fi necurat.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁰ Orice pat în care se va culca în timpul cât este necurată, va fi necurat; și orice lucru pe care se va așeza, va fi necurat.

Biblia în versuri 2014

²⁰ În orice pat va fi culcată Femeia care-i necurată – Sau orișice, pe cari a stat – Are să fie, necurat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁰ Orice pat în care se va culca ea în timpul necurăției ei va fi necurat și orice lucru pe care va ședea ea va fi necurat.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁰ Și orice lucru pe care se va culca ea în necurăția ei să fie necurat; și orice lucru pe care va ședea ea să fie necurat.

Levitic 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbe 22:27

Căci dacă nu ai cu ce să plătești, de ce să se ia patul tău de sub tine?

Proverbe 6:24

Ele te vor feri de femeia rea, de ademenirea limbii celei străine.

Proverbe 6:35

Nu se va uita la nicio răscumpărare, nu va accepta, chiar dacă vei înmulți darurile.

Qohelet 7:26

Am aflat că mai amară decât moartea este femeia a cărei inimă este un laț și o capcană și ale cărei mâini sunt niște funii; cel bun înaintea lui Dumnezeu scapă de ea, dar păcătosul este prins de ea.

Levitic 15:19

Când o femeie are o scurgere, scurgerea ei în trupul ei este sânge, rămâne șapte zile în ciclul ei. Oricine se atinge de ea devine impur până seara.

Levitic 15:21

Oricine se va atinge de patul ei să-și spele hainele, să se scalde în apă și va fi impur până seara!

1 Corinteni 15:33

Nu vă înșelați: „Tovărășiile rele strică bunele moravuri”.