Levitic 14:3 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20203 preotul să iasă în afara taberei și să-l vadă. Dacă s-a vindecat rana leprei de pe lepros, အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească3 Preotul să iasă din tabără, să se uite, iar dacă cel infectat a fost vindecat de rana infecțioasă, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20183 Să iasă din tabără și să îl analizeze acolo. Dacă omul a fost vindecat de lepră, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20143 Din tabără – cum știți și voi – Acesta va ieși apoi, Să-l cerceteze pe lepros. Dacă-l găsește sănătos, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 Preotul să iasă afară din tabără și să cerceteze pe cel lepros. Dacă leprosul este tămăduit de rana leprei, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19313 Și preotul să iasă afară din tabără și preotul să‐l vadă și iată, dacă rana de lepră s‐a vindecat în lepros, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Levitic 14:3
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
El a zis: „Dacă într-adevăr vei asculta glasul Domnului Dumnezeului tău și vei face ceea ce este drept înaintea lui, dacă îți vei pleca urechea la poruncile lui și vei ține toate hotărârile lui, nu voi pune asupra ta niciuna din bolile pe care le-am pus asupra Egiptului; căci eu sunt Domnul care te vindecă”.
ကြော်ငြာတွေ