Levitic 13:29 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Când un bărbat sau o femeie au o rană pe cap sau pe bărbie,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁹ Dacă un bărbat sau o femeie are o rană pe cap sau la barbă,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Dacă un bărbat sau o femeie au o rană pe cap sau la barbă,

Biblia în versuri 2014

²⁹ Atunci când întâmpla-se-va, Rană, să aibă cineva, Pe cap sau barbă, negreșit, La preot, trebuie venit, Indiferent de e bărbat Ori e femeie. Cercetat,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Când un bărbat sau o femeie va avea o rană pe cap sau la barbă,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Și dacă un bărbat sau o femeie va avea o rană pe cap sau pe barbă

Levitic 13:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 12:28

Regele s-a sfătuit și a făcut doi viței de aur și le-a zis: „Destul pentru voi cât ați urcat la Ierusalím! Iată-l pe dumnezeul tău, Israél, cel care te-a scos din țara Egiptului!”.

1 Regi 8:38

orice rugăciune, orice cerere făcută pentru fiecare om și pentru tot poporul tău, Israél, când își va recunoaște fiecare suferința inimii și își va întinde mâinile spre casa aceasta,

2 Cronici 6:29

orice rugăciune, orice cerere făcută pentru fiecare om și pentru tot poporul tău, Israél, când își va recunoaște fiecare rana suferinței și își va întinde mâinile spre casa aceasta,

Esdra 9:3

Când am auzit lucrul acesta, mi-am sfâșiat hainele și mantaua, mi-am smuls părul din cap și barba și am stat jos copleșit.

Psalmi 53:4

Toți au rătăcit, s-au pervertit cu toții, nu-i nimeni care să facă binele, nu este nici măcar unul.

Isaia 1:5

De ce să mai fiți loviți, voi care continuați să vă revoltați? Tot capul este bolnav și toată inima slăbită.

Isaia 5:20

Vai de cei care spun că răul este bine și binele rău, care stabilesc întunericul drept lumină și lumina drept întuneric, care stabilesc amarul dulce și dulcele amar.

Isaia 9:15

Cei care călăuzesc poporul acesta l-au dus în eroare și cei care sunt călăuziți au rătăcit.

Езекиел 5:1

Tu, fiul omului, ia-ți o sabie ascuțită, un brici de bărbierit să-ți iei și să-l treci peste capul tău și peste barba ta! Apoi ia o balanță pentru cântărit și împarte [părul tăiat]!

Levitic 13:28

Dar dacă pata a rămas pe loc și nu s-a întins pe piele și a devenit palidă, este o umflătură din cauza arsurii; preotul să-l declare curat, căci este cicatricea arsurii.

Levitic 13:30

preotul să vadă rana! Dacă apare mai adâncă decât pielea și în ea este păr galben și subțire, preotul să-l declare impur: este râie de cap, este lepră a capului sau a bărbiei.

Miheia 3:11

Conducătorii ei judecă pentru daruri, preoții învață pentru plată, iar profeții ghicesc pentru argint. Se sprijnă pe Domnul, zicând: „Oare nu este Domnul în mijlocul nostru? Nu va veni răul peste noi!”.

Matei 6:23

Însă dacă ochiul tău este rău, tot trupul tău va fi întunecos. Așadar, dacă lumina care este în tine este întuneric, cât de mare [va fi] întunericul!