Кынтаря кынтэрилор 7:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ Cerul gurii tale este ca vinul cel bun care curge drept pentru iubitul meu, care se prelinge pe buzele celor care dorm.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Eu sunt a iubitului meu, iar dorința lui este îndreptată spre mine.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ „Eu sunt a iubitului meu; și el mă dorește!

Biblia în versuri 2014

¹⁰ „Eu sunt, pentru iubitul meu. El mă dorește tot mereu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Eu sunt a iubitului meu, și el dorește de mine.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Eu sunt a iubitului meu și dorința lui este spre mine.

Кынтаря кынтэрилор 7:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 14:15

Atunci m-ai chema, și eu ți-aș răspunde, ți-ar fi dor de lucrarea mânilor tale.

Psalmi 147:11

Domnului îi sunt plăcuți cei care se tem de el, cei care își pun speranța în milostivirea lui.

Psalmi 45:11

Ascultă, fiică, privește și pleacă-ți urechea, uită de poporul tău și de casa tatălui tău!

Кынтаря кынтэрилор 2:16

Iubitul meu este al meu, iar eu sunt a lui; el paște [turma sa] printre crini.

Кынтаря кынтэрилор 6:3

Eu sunt a iubitului meu și iubitul meu este al meu: el își paște [turma] între crini”.

Кынтаря кынтэрилор 7:11

„Eu sunt a iubitului meu și atracția lui este după mine.

Езекиел 24:16

„Fiul omului, iată, îți va fi luată dintr-odată plăcerea ochilor tăi! Dar să nu suspini, să nu plângi și să nu lași să ajungi la lacrimi!

Ioan 17:24

Tată, vreau ca acolo unde sunt eu să fie cu mine și cei pe care mi i-ai dat, ca să vadă gloria mea, pe care mi-ai dat-o, pentru că tu m-ai iubit înainte de întemeierea lumii.

Fapte 27:23

Căci, în noaptea aceasta, un înger al Dumnezeului căruia îi aparțin și căruia îi aduc cult mi-a apărut

Galateni 2:20

Așadar, nu mai trăiesc eu, ci Cristos trăiește în mine. Și ceea ce trăiesc acum în trup, trăiesc prin credința în Fiul lui Dumnezeu, care m-a iubit și s-a dat pentru mine.