Кынтаря кынтэрилор 5:10 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁰ „Iubitul meu este alb și îmbujorat, deosebit între zeci de mii.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁰ Iubitul meu este strălucitor și roșcat, unic între zeci de mii.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁰ „Iubitul meu este alb și îmbujorat, unic între zeci de mii!

Biblia în versuri 2014

¹⁰ „Iubitul meu, alb, se vădește Și rumen; se deosebește De alții – dacă vrei să știi – Chiar dacă sunt ei zece mii!

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁰ Iubitul meu este alb și rumen, deosebindu-se din zece mii.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁰ Iubitul meu este alb și rumen, purtător de steag între zece mii.

Кынтаря кынтэрилор 5:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 45:17

În locul părinților tăi vor fi copiii tăi și îi vei pune conducători peste tot pământul.

Psalmi 45:2

Din inima mea se revarsă cuvinte frumoase, eu vreau să-i prezint regelui opera mea. Limba mea să fie ca pana unui scriitor iscusit.

Кынтаря кынтэрилор 2:1

Eu sunt un trandafir din Șarón, un crin din văi,

Isaia 10:18

Va arde strălucirea pădurii și a grădinii – suflet și trup – și va fi ca un bolnav care leșină.

Isaia 59:19

Se vor teme cei de la vest de numele Domnului și cei de la răsăritul soarelui, de gloria lui; când adversarul va veni ca un râu, Duhul Domnului va ridica steagul împotriva lui.

Isaia 66:19

Voi pune între ei un semn și, pe cei eliberați dintre ei, îi voi trimite la neamuri: la Tarșíș, la Pul, la cei din Lud care întind arcul, la Túbal și la Iaván, la insulele îndepărtate care nu au auzit de faima mea, nici nu au văzut gloria mea. Vor face cunoscută gloria mea printre neamuri.

Plângerile 4:7

zain Nazireii săi erau mai curați decât zăpada, mai albi decât laptele; trupurile lor erau mai roșii decât coralii, chipurile lor erau ca safirul.

Romani 9:5

ai lor sunt patriarhii și din ei [vine], după trup, Cristos, care este deasupra tuturor, Dumnezeu binecuvântat în veci. Amin.

Deuteronom 32:31

Căci stânca lor nu este ca Stânca noastră, până și dușmanii noștri sunt judecători.

Coloseni 1:18

Și el este capul trupului, al Bisericii; el este începutul, primul născut dintre cei morți, ca să fie el cel dintâi în toate,

Evrei 2:10

Într-adevăr, se cuvenea ca acela pentru care sunt toate și prin care există toate, care voia să ducă mulți fii la glorie, să-l desăvârșească prin suferință pe inițiatorul mântuirii lor.

Evrei 7:26

Într-adevăr, de un astfel de mare preot avem nevoie: sfânt, nevinovat, fără pată, separat de păcătoși, mai presus de ceruri;

1 Samuel 16:12

Iése a trimis să-l aducă. Era roșcat, cu ochi frumoși și plăcut la vedere. Domnul i-a zis lui Samuél: „Ridică-te și unge-l! El este”.