Judecători 5:5 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Munții s-au clătinat înaintea Domnului; așa și Sinàiul, înaintea Domnului Dumnezeului lui Israél. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească5 Munții s-au scurs dinaintea Domnului, Cel al Sinaiului, dinaintea Domnului, Dumnezeul lui Israel! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20185 S-au mișcat munții la venirea lui Iahve. Muntele Sinai s-a cutremurat în fața Lui! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20145 Munții și-au clătinat, de-ndată, Crestele-n fața Domnului. Sinaiul – înaintea Lui – Din temelie s-a mișcat Și piscul și l-a clătinat, Căci unul singur este Cel Cari Domn îi e, lui Israel.” အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Munții s-au clătinat înaintea Domnului, Sinaiul acela s-a clătinat înaintea Domnului Dumnezeului lui Israel. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19315 Munții s‐au zguduit înaintea feței Domnului, Sinaiul acela înaintea Domnului Dumnezeului lui Israel. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Judecători 5:5
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ