Judecători 17:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹² Micá l-a consacrat pe levít: tânărul i-a fost preot și a locuit în casa lui.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹² Mica l-a învestit pe levit și tânărul a slujit ca preot în casa lui.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹² Mica l-a desemnat ca preot în casa lui pe acel tânăr levit.

Biblia în versuri 2014

¹² Mica, pe tânăr, l-a sfințit, Iar el, ca preot, i-a slujit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹² Mica a sfințit pe levit, și tânărul acesta i-a slujit ca preot și a locuit în casa lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹² Și Mica a sfințit pe levit și tânărul i‐a fost preot și a fost în casa lui Mica.

Judecători 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 12:31

A făcut un sanctuar pe înălțimi și a pus preoți din tot poporul, care nu erau dintre fiii lui Lévi.

Numeri 16:5

[Moise] le-a vorbit lui Córe și la tot grupul lui: „Mâine, Domnul va arăta cine este al lui și cine este sfânt și-l va face să se apropie de el; pe cel pe care l-a ales, acela se va apropia de el.

Numeri 18:1

Domnul i-a zis lui Aaròn: „Tu, fiii tăi și casa tatălui tău care este cu tine să purtați păcatul legat de sanctuar; tu și fiii tăi care sunt împreună cu tine să purtați păcatul legat de preoția voastră!

Judecători 17:11

Levítul a început să locuiască la omul [acesta]. Tânărul a fost pentru el ca unul dintre fiii săi.

Judecători 17:13

Micá a zis: „Acum știu că Domnul îmi va face bine, fiindcă am un levít ca preot”.

Judecători 18:30

Au înălțat pentru ei chipul cioplit, iar Ionatán, fiul lui Gherșóm, fiul lui Manáse, el și fiii lui au fost preoți pentru tribul lui Dan până în ziua deportării din țară.

Judecători 18:4

El le-a răspuns: „Asta și asta a făcut Micá pentru mine: mă plătește și eu îi sunt preot”.