Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Judecători 11:14 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

14 Iéfte a trimis din nou mesageri la regele fiilor lui Amón

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

14 Iefta a trimis din nou mesageri regelui fiilor lui Amon

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

14 Iefta a trimis din nou reprezentanții lui la regele amoniților

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

14 Iefta, solie, a trimis – Din nou – prin care, el a zis, Către-mpăratul cel pe care, Amon, în fruntea sa, îl are:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

14 Iefta a trimis iarăși soli împăratului fiilor lui Amon

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

14 Și Iefta a trimis iarăși soli la împăratul copiilor lui Amon,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Judecători 11:14
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Eu sunt [un om] al păcii, dar, de îndată ce o spun, [ei caută] războiul.


Dacă este posibil, atât cât depinde de voi, trăiți în pace cu toți oamenii!


Urmăriți pacea cu toți și sfințenia, fără de care nimeni nu-l va vedea pe Domnul!


să evite răul și să facă binele, să caute pacea și s-o urmeze;


Regele fiilor lui Amón le-a răspuns mesagerilor lui Iéfte: „Pentru că Israél, când a plecat din Egipt, a luat țara mea de la Arnón până la Iabòc și Iordán. Dă-mi-o înapoi acum de bună voie!”.


ca să-i spună: „Așa vorbește Iéfte: «Nu Israél a luat țara Moáb, nici țara fiilor lui Amón.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ