Isaia 40:18 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁸ Cu cine voiți să îl asemănați pe Dumnezeu? Și cu ce imagine vreți să-l comparați?

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁸ Cu cine, deci, L-ați putea asemăna pe Dumnezeu? Cu ce asemănare L-ați putea compara?

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁸ Deci cu cine L-ați putea asemăna pe Dumnezeu? Ce imagine ați putea găsi pentru El?

Biblia în versuri 2014

¹⁸ Cu cine vreți, pe Dumnezeu, Să Îl asemănați, mereu? Cu cine, oare, încercați, Pe El, să Îl asemănați?

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁸ Cu cine voiți să asemănați pe Dumnezeu? Și cu ce asemănare Îl veți asemăna?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁸ Cu cine dar veți asemăna pe Dumnezeu? Și cu ce asemănare îl veți asemăna?

Isaia 40:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 40:9

Ai tu braț ca al lui Dumnezeu și strigi tu cu glas ca al lui?

Psalmi 113:5

Cine este ca Domnul Dumnezeul nostru, care locuiește atât de sus,

Psalmi 89:6

Cerurile laudă minunile tale, Doamne, și fidelitatea ta, în adunarea sfinților.

Psalmi 89:7

Căci cine este egal, pe nori, cu Domnul, cine este asemenea cu Domnul între fiii zeilor?

Psalmi 89:8

Dumnezeu este înfricoșător în sfatul celor sfinți, mare și de temut peste toți cei care îl înconjoară.

Exodul 15:11

Cine este ca tine între dumnezei, Doamne? Cine este ca tine, minunat în sfințenie, înfricoșător, care săvârșești fapte minunate?

Exodul 20:4

Să nu-ți faci chip cioplit, nici vreo înfățișare cu cele care sunt în ceruri, sus, sau cu cele de jos, de pe pământ, sau cu cele care sunt în apele de sub pământ!

Exodul 8:10

Și le-au adunat grămezi-grămezi și țara s-a umplut de miros urât.

Exodul 9:14

Fiindcă, de data aceasta, voi trimite toate plăgile mele asupra ta, asupra slujitorilor tăi și asupra poporului tău, ca să știi că nu este nimeni ca mine pe tot pământul.

Isaia 40:25

„Cu cine mă veți asemăna și cu cine sunt deopotrivă?”, spune Cel Sfânt.

Isaia 44:6

Așa vorbește Domnul, regele lui Israél și răscumpărătorul lui, Domnul Sabaót: „Eu sunt cel dintâi și eu sunt cel din urmă și în afară de mine nu este Dumnezeu.

Isaia 46:5

Cu cine mă veți asemăna și cu cine mă veți pune alături? Cu cine mă veți compara și cu cine mă veți confrunta?

Isaia 46:9

Amintiți-vă de cele de la început, de cele din vechime! Eu sunt Dumnezeu și nu este alt dumnezeu, nimeni nu este ca mine.

Ieremia 10:1

Ascultați cuvântul pe care vi-l spune Domnul, casă a lui Israél!

Ieremia 10:16

Însă nu ca ei este partea lui Iacób, căci [Domnul] este cel care a plăsmuit toate, iar Israél este tribul moștenirii sale: Domnul Sabaót este numele lui.

Ieremia 10:6

Nu este nimeni ca tine, Doamne! Tu ești mare și mare este numele tău în putere.

Miheia 7:18

Care Dumnezeu este ca tine, care suporți nelegiuirea și treci peste răzvrătirea restului moștenirii tale? Nu-și ține pe veci mânia, pentru că iubește îndurarea.

Fapte 17:29

Așadar, dacă suntem din neamul lui Dumnezeu, nu trebuie să credem că dumnezeirea este asemenea aurului sau argintului sau pietrei, indiciu al măiestriei și al imaginației omului.

Deuteronom 33:26

„Nu există nimeni ca Dumnezeul lui Ieșurun, care călărește pe cer în ajutorul tău și pe nori în măreția sa.

Deuteronom 4:15

Păziți-vă cu grijă sufletele, căci nu ați văzut nicio înfățișare în ziua în care v-a vorbit Domnul Dumnezeul vostru pe Hóreb, din mijlocul focului,

Coloseni 1:15

El este icoana Dumnezeului nevăzut, primul născut din toată creația,

Evrei 1:3

Acesta, fiind strălucirea gloriei și chipul ființei sale și ținând toate prin cuvântul puterii sale, după ce a săvârșit purificarea păcatelor, s-a așezat la dreapta maiestății, în ceruri,

1 Samuel 2:2

Nu este nimeni sfânt ca Domnul, pentru că nu este altul în afară de tine. Nu este stâncă precum Dumnezeul nostru.