Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 38:36 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

36 Cine a stabilit în rărunchi înțelepciunea sau cine a dat cugetului pricepere?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

36 Cine a pus înțelepciunea în adâncurile ființei și cine a dat pricepere minții?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

36 Cine a pus înțelepciunea în locuri secrete și a dat minții capacitatea înțelegerii semnificației lucrurilor?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

36 De știi acum, te rog a-Mi spune: Cine a pus înțelepciune În întunericul din nori? Acela-i dintre muritori? Cine-a dat din știința lui, La facerea văzduhului?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

36 Cine a pus înțelepciunea în negura norilor sau cine a dat pricepere întocmirii văzduhului?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

36 Cine a pus înțelepciune în rărunchi? Sau cine a dat pricepere minții?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 38:36
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

La el este înțelepciunea și puterea, ale sale sunt sfatul și înțelegerea.


De fapt, în om este un duh și suflarea Celui Atotputernic îl face priceput.


El este înțelept cu inima și tare în putere. Cine s-a întărit împotriva lui și are pace?


Împotriva ta, numai împotriva ta am păcătuit și ce-i rău înaintea ta am făcut. De aceea, tu ești drept în sentințele tale și nepărtinitor în judecățile tale.


L-am umplut cu duhul lui Dumnezeu, i-am dat înțelepciune, pricepere și știință pentru tot felul de lucrări,


Căci Domnul dă înțelepciunea, din gura lui [ies] cunoașterea și înțelegerea.


Căci omului care este bun în ochii lui, el îi dă înțelepciune, cunoaștere și bucurie, iar celui care păcătuiește îi dă ocupație ca să adune, să strângă și să-i dea celui care este bun înaintea lui Dumnezeu. Și aceasta este deșertăciune și goană după vânt.


Căci Dumnezeul său îl îndrumă în judecată și îl învață.


Orice dar bun și orice dar desăvârșit este de sus, coboară de la Tatăl luminilor în care nu este nici schimbare, nici umbră de transformare.


Dacă îi lipsește cuiva dintre voi înțelepciunea, să o ceară de la Dumnezeu, care dă tuturor cu generozitate și fără mustrare, și i se va da,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ