Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 38:31 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

31 Poți tu să întărești legăturile Pleiadelor sau să deschizi corzile Orionului?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

31 Ai legat tu lanțul Pleiadelor sau ai dezlegat tu frânghiile Orionului?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

31 Poți tu să legi lanțul Cloștii cu pui? Poți să dezlegi frânghiile Orionului?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

31 Poți, Găinușei, să îi faci Tu, legături? Pentru ce taci? Sau poți tu, Orionului, Să îi dezlegi frânghia lui?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

31 Poți să înnozi tu legăturile Găinușei sau să dezlegi frânghiile Orionului?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

31 Poți să legi ciorchina Pleiadelor? Sau să dezlegi legăturile Orionului?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 38:31
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Apele devin ca piatra și suprafața abisului se prinde [ca gheața].


Faci tu să iasă constelațiile la timpul lor și călăuzești tu Ursa Mare cu aștrii ei?


El face Ursa, Oriònul și Pleiàdele și camerele din Temán.


El, care a făcut Pleiadele și Orionul, care schimbă umbra morții în zori; el, care cheamă apele mării și le revarsă pe fața pământului, Domnul este numele lui.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ