Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 38:29 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

29 Din al cui sân iese gheața și cine dă naștere brumei din cer?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

29 Din care pântec iese gheața și cine naște bruma cerului,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

29 De unde vine gheața și cine naște bruma cerului,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

29 În sânul cui se-adăpostește Gheața, și cine – ca-ntr-o joacă – Acoperă cu promoroacă

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

29 Din al cui sân iese gheața și cine naște promoroaca cerului,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

29 Din al cui pântece a ieșit gheața? Sau bruma cerului cine a născut‐o?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 38:29
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

De la suflarea lui Dumnezeu se face gheața și lățimea apelor se strâmtează.


Apele devin ca piatra și suprafața abisului se prinde [ca gheața].


Cine a închis marea cu porți când, țâșnind, a ieșit din pântece,


Tulburați de gheață, peste ei se ascunde zăpada.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ