Iov 38:15 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Vinovaților le este refuzată lumina lor și brațul înălțat este frânt.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁵ Lumina este retrasă de la cei răi, și brațul cel ridicat este zdrobit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ Lumina este luată de la cei răi; și brațul lor care a fost ridicat, este strivit.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ Știi căci cel rău va căpăta Ce merită, fiind lipsit De-a lor lumină, și zdrobit Îi va fi brațul? Ai pătruns

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ Pentru ca cei răi să fie lipsiți de lumina lor și brațul care se ridică să fie zdrobit?

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ și li se ia lumina celor răi și brațul înalt este frânt.

Iov 38:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Regi 6:18

[Aramèii] coborau spre [Elizéu]. Elizéu s-a rugat către Domnul, zicând: „Lovește, te rog, neamul acesta cu orbire!”. Și i-a lovit cu orbire, după cuvântul lui Elizéu.

Iov 18:18

Va fi condus de la lumină la întuneric și va fi izgonit din lume.

Iov 18:5

Chiar și lumina celor nelegiuiți se va stinge și nu va străluci flacăra focului lor.

Iov 24:13

Alții sunt rebeli față de lumină, nu recunosc căile sale și nu se întorc pe cărările sale.

Iov 31:22

atunci umărul meu să cadă de la încheietură și brațul meu să se frângă de la cot!

Iov 38:14

[Pământul] se transformă ca lutul sub pecete și stă ca o haină.

Iov 5:14

Ziua vor cădea în întuneric și la amiază vor bâjbâi ca noaptea.

Iov 5:15

El îl salvează pe cel nevoiaș de sabia gurii lor, de mâna celui puternic.

Psalmi 10:15

15(36) sin Zdrobește brațul celui nelegiuit și caută la nelegiuirea celui rău, [pedepsește-i răutatea], ca să nu mai fie găsit!

Psalmi 37:17

căci brațele celor nelegiuiți vor fi zdrobite, dar sprijinul celor drepți este Domnul.

Proverbe 4:19

Calea celor vinovați este ca bezna: nu știu de ce se poticnesc.

Ieremia 13:16

Dați Domnului Dumnezeului vostru glorie înainte să se facă întuneric, înainte să vi se lovească picioarele de munții amurgului! Voi așteptați lumina, dar el o va preface în umbra morții, o va preface în negură.

Езекиел 30:22

De aceea, așa spune Domnul Dumnezeu: „Iată, sunt împotriva lui Faraón, regele Egiptului, și-i voi frânge brațele – pe cel tare și pe cel frânt – și voi face să cadă sabia din mâna lui!

Numeri 15:30

Dar dacă cineva păcătuiește voluntar, fie băștinaș, fie străin, acesta îl blestemă pe Domnul: să fie nimicit din mijlocul poporului său!