Iov 31:6 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ să mă cântărească în balanța dreptății și să recunoască Dumnezeu integritatea mea!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁶ să mă cântărească Dumnezeu în talerele dreptății și atunci îmi va cunoaște integritatea!

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ să mă cântărească Dumnezeu folosind o cumpănă corectă; și va cunoaște cât sunt de curat!

Biblia în versuri 2014

⁶ Mă cântărească Dumnezeu – Căci asta vreau să Îl rog eu – În cumpăna acelor care Neprihăniți sunt! Atunci are Să vadă-a mea neprihănire.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ să mă cântărească Dumnezeu în cumpăna celor fără prihană, și-mi va vedea neprihănirea!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ să fiu cumpănit în cumpăna dreaptă și Dumnezeu va cunoaște nevinovăția mea!

Iov 31:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 23:10

Căci el știe calea mea; dacă m-ar încerca, aș ieși ca aurul.

Iov 32:1

Cei trei oameni au încetat să-i răspundă lui Iob, căci el [se considera] mai drept în ochii lui.

Iov 6:2

„O, dacă s-ar cântări necazul meu și dacă ar fi pusă împreună pe cântar supărarea mea!

Iov 6:3

Ar fi mai grele decât nisipul mării; de aceea cuvintele mele sunt confuze.

Psalmi 1:6

Căci Domnul cunoaște calea celor drepți, iar calea celor nelegiuiți duce la pieire.

Psalmi 139:23

Cercetează-mă, Dumnezeule, și vezi inima mea, încearcă și cunoaște neliniștile mele!

Psalmi 26:1

Al lui Davíd. Fă-mi judecată, Doamne, căci eu am umblat în integritate! În Domnul mi-am pus încrederea și nu mă voi clătina.

Proverbe 16:11

Cântarul și balanțele drepte sunt ale Domnului, toate greutățile sacului sunt lucrarea lui.

Proverbe 21:2

Toate căile omului sunt drepte în ochii lui, dar cel care analizează inimile este Domnul.

Isaia 26:7

Cărarea celui drept este dreaptă; tu, Cel Drept, nivelezi calea celui drept.

Daniel 5:27

Techél: ai fost cântărit în balanță și ai fost găsit deficitar.

Miheia 6:11

Voi putea fi curat cu balanțele nelegiuirii și cu sacul cu pietre înșelătoare?

Matei 7:23

Atunci le voi declara: «Niciodată nu v-am cunoscut. Îndepărtați-vă de mine, voi, care săvârșiți nelegiuirea!».

2 Timotei 2:19

Totuși, temelia solidă a lui Dumnezeu rămâne neclintită, având acest sigiliu: „Domnul îi cunoaște pe cei care sunt ai lui” și: „Să se îndepărteze de nedreptate oricine pronunță numele Domnului!”.

Iosua 22:22

„Dumnezeul dumnezeilor, Domnul, Dumnezeul dumnezeilor, Domnul știe! Și Israél să știe! Dacă din răzvrătire sau din infidelitate [am făcut] împotriva Domnului, Domnul să nu ne vină în ajutor în ziua aceasta!

1 Samuel 2:3

Nu înmulțiți cuvintele trufașe și să nu iasă aroganță din gurile voastre! Căci Dumnezeu este Domnul care știe [totul] și lucrurile de el sunt cântărite.