Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 26:4 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

4 Cui i-ai făcut cunoscute cuvintele și ce fel de suflare iese din tine?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

4 Pentru cine ai rostit aceste cuvinte și a cui suflare a ieșit din tine?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

4 Cine este, de fapt, autorul acestor cuvinte? Al cui spirit a vorbit prin gura ta?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

4 Vorbele tale, îndreptate Spre cine sunt și, de se poate, Al cui e duhul ce vorbește Prin tine și te stăpânește?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

4 Către cine se îndreaptă cuvintele tale? Și al cui duh vorbește prin tine?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

4 Cui ai rostit tu vorbe? Și a cui suflare a ieșit din tine?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 26:4
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Am auzit mustrări care mă înjosesc și duhul priceperii mele mă face să răspund.


Cum l-ai sfătuit pe cel fără înțelepciune și cât de mult ai făcut cunoscut planul!


Morții tremură dedesubtul apelor și al celor care le locuiesc.


Căci sunt plin de cuvinte, duhul din sânul meu mă constrânge.


până se va întoarce pulberea în pământ, așa cum a fost, și până când duhul se va întoarce la Dumnezeu, care l-a dat.


De aceea, vă fac cunoscut că nimeni care vorbește prin Duhul lui Dumnezeu nu spune: „Anatema să fie Isus!” și nimeni nu poate să spună „Isus este Domnul” decât prin Duhul Sfânt.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ