Iov 22:26 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Atunci îți vei găsi bucuria în Cel Atotputernic și-ți vei ridica fața către Dumnezeu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁶ Te vei bucura în Cel Atotputernic și-ți vei ridica fața spre Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ bucuria ta va fi în El și îți vei ridica fața spre Dumnezeu!

Biblia în versuri 2014

²⁶ Cu el doar, te vei desfăta. De vei avea ceva să-I zici, Spre El, fața o să-ți ridici

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Atunci, Cel Atotputernic va fi desfătarea ta, și îți vei ridica fața spre Dumnezeu.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ Căci atunci te vei desfăta în Cel Atotputernic și‐ți vei ridica fața către Dumnezeu.

Iov 22:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 11:15

atunci îți vei ridica fața din infirmitate, vei fi stabil și nu te vei teme;

Iov 11:17

Viața ta se va ridica precum amiaza, întunericul tău va deveni ca aurora.

Iov 22:25

Cel Atotputernic va fi aurul tău prețios și argint strălucitor pentru tine.

Iov 27:10

Se va bucura el de Cel Atotputernic și-l va chema pe Dumnezeu tot timpul.

Iov 33:26

S-ar ruga lui Dumnezeu și el ar primi cu plăcere, va vedea fața lui cu strigăt de bucurie și i-ar da înapoi omului dreptatea sa.

Iov 34:9

Căci el a zis: «Nu-i este de folos omului să fie plăcut lui Dumnezeu».

Psalmi 119:6

Atunci nu mă voi rușina dacă voi fi privit toate poruncile tale.

Psalmi 143:8

Fă să aud dis-de-dimineață îndurarea ta, căci în tine mi-am pus încrederea! Fă-mă să cunosc calea pe care voi merge, căci sufletul meu spre tine îl înalț!

Psalmi 25:1

Al lui Davíd. àlef Către tine, Doamne, înalț sufletul meu,

Psalmi 37:4

ghímel Caută-ți bucuria în Domnul și el îți va da după cererile inimii tale!

Psalmi 86:4

Fă să se bucure sufletul slujitorului tău, căci eu înalț sufletul meu către tine, Doamne!

Кынтаря кынтэрилор 2:3

Ca un măr printre copacii pădurii, așa este iubitul meu între băieți.

Isaia 58:14

atunci te vei desfăta în Domnul și el te va face să stai pe înălțimile pământului; eu te voi face să te hrănești din moștenirea lui Iacób, tatăl tău”, pentru că gura Domnului a vorbit.

Romani 7:22

pentru că după omul lăuntric îmi găsesc plăcere în Legea lui Dumnezeu;

1 Ioan 3:22

și [orice] i-am cere primim de la el, pentru că păzim poruncile lui și facem ceea ce îi este plăcut.