Iov 16:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁷ deși nu a fost violență pe palmele mele și rugăciunea mea a fost curată.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁷ deși în mâinile mele nu este violență și rugăciunea mea este curată.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁷ Și totuși, în mâinile mele nu este răutate; iar rugăciunea mea este făcută cu sinceritate.”

Biblia în versuri 2014

¹⁷ N-am făptuit nici un păcat, Nelegiuiri nu am avut, Iar rugăciuni câte-am făcut, Întotdeauna-au fost curate.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁷ Totuși n-am făcut nicio nelegiuire și rugăciunea mea totdeauna a fost curată.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁷ deși în mâinile mele nu este asuprire și rugăciunea mea este curată.

Iov 16:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Iov 11:14

Dacă îndepărtezi nedreptatea din mâinile tale și nu lași să locuiască nelegiuirea în cortul tău,

Iov 15:20

În toate zilele sale, cel nelegiuit se chinuie și numărul anilor este ascuns pentru cel violent.

Iov 15:34

Căci adunarea celor fățarnici va fi fără rod și focul va devora corturile celor care mituiesc.

Iov 16:18

Pământule, nu-mi acoperi sângele și să nu mai fie loc pentru strigătul meu!

Iov 27:4

buzele mele nu vor rosti nedreptate și limba mea nu va premedita înșelăciune.

Iov 33:9

«Eu sunt curat, fără vină; eu sunt pur și nu este nelegiuire în mine.

Psalmi 17:1

Rugăciune. A lui Davíd. Ascultă, Doamne, dreptatea mea, ia aminte la strigarea mea; pleacă-ți urechea la rugăciunea mea, de pe buze care nu au înșelăciune!

Proverbe 15:8

Jertfa celor vinovați este un lucru abominábil pentru Domnul, dar rugăciunea celor drepți este plăcerea lui.

Isaia 59:6

Țesăturile lor nu devin haine și nu se vor acoperi cu lucrările lor; lucrările lor sunt lucrarea fărădelegii și fapte de violență sunt în mâinile lor.

Iona 3:8

Să se acopere oamenii și animalele cu sac și să-l invoce pe Dumnezeu cu putere, să se întoarcă fiecare de la calea lui cea rea și de la violența lui!

1 Timotei 2:8

Așadar, vreau ca bărbații să se roage în orice loc ridicându-și mâinile sfinte, fără mânie și ceartă.