Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Iov 13:17 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

17 Ascultați, ascultați cuvintele mele și demonstrația mea să fie în urechile voastre!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

17 Ascultați cu atenție cuvintele mele și plecați-vă urechile la cuvântarea mea!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

17 Ascultați-mi cu atenție cuvintele! Fiți atenți la ce vreau să vă spun!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

17 În Fața Lui. Deci ale mele Cuvinte le-ascultați! La ele, Atenți, acuma, vreau să fiți!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

17 Ascultați, ascultați cuvintele mele, luați aminte la cele ce voi spune.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

17 Ascultați cu luare aminte cuvântul meu și vorbirea mea să intre în urechile voastre!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Iov 13:17
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Chiar și aceasta poate fi spre mântuirea mea: în fața lui nu vine cel fățarnic.


Iată-mă, sunt gata de judecată! Știu că am dreptate.


Ascultați reproșul meu și luați aminte la cauza buzelor mele!


„Ascultați cuvintele mele și aceasta să fie [pentru mine] mângâierea voastră!


ce n-aș da să fie cineva care să mă asculte! Iată semnătura mea! Cel Atotputernic să-mi răspundă și în carte să scrie potrivnicul meu!


Dar ascultă, Iob, cuvintele mele și la toate vorbele mele pleacă-ți urechea!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ