Iosua 17:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Fiii lui Manáse nu au putut să cucerească acele cetăți, iar canaaneénii au continuat să locuiască în ținutul acela. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească12 Fiii lui Manase n-au putut însă să ia în stăpânire acele cetăți și, prin urmare, canaaniții au continuat să locuiască în acea regiune. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201812 Dar manasiții nu au putut să ocupe acele orașe; și astfel, canaaniții au continuat să locuiască în acea regiune. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201412 Nici oamenii cari, după case, Coboară-n lume din Manase, N-au reușit să-i scoată-afară Pe Canaaniți, din a lor țară. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Fiii lui Manase n-au putut să izgonească pe locuitorii din aceste cetăți, și canaaniții au izbutit astfel să rămână în țara aceasta. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193112 Și copiii lui Manase n‐au putut alunga pe locuitorii cetăților acestora, ci cananiții au izbutit să rămână în țara aceasta. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Iosua 17:12
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ