Iona 2:1 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 20201 Domnul a trimis un pește mare să-l înghită pe Ióna și Ióna a stat în pântecele peștelui trei zile și trei nopți. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească1 Iona s-a rugat Domnului, Dumnezeul său, din pântecul peștelui အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 20181 Iona s-a rugat lui Dumnezeului lui numit Iahve – din stomacul peștelui. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 20141 De-acolo, s-a rugat mereu Iona, la Domnul Dumnezeu, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu1 Iona s-a rugat Domnului Dumnezeului său din pântecele peștelui အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 19311 Și Iona s‐a rugat Domnului Dumnezeului său din pântecele peștelui, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Iona 2:1
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ