Ioan 12:43 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴³ căci iubeau mai mult gloria oamenilor decât gloria lui Dumnezeu.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴³ Căci au iubit mai mult gloria oamenilor decât gloria lui Dumnezeu.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴³ Ei demonstrau astfel că iubesc mai mult aprecierea oamenilor decât aprobarea lui Dumnezeu.

Biblia în versuri 2014

⁴³ De El. Ei, însă, au iubit – Mai mult – doar slava omului, Decât pe cea a Domnului.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴³ fiindcă au iubit mai mult slava oamenilor decât slava lui Dumnezeu.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴³ Căci au iubit mai mult slava oamenilor decât slava lui Dumnezeu.

Ioan 12:43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 22:29

Căci a Domnului este domnia și el va stăpâni neamurile.

Proverbe 29:25

Frica de oameni aduce capcană, dar încrederea în Domnul protejează.

Matei 6:2

Așadar, când dai de pomană, nu trâmbița înaintea ta așa cum fac ipocriții în sinagogi și în piețe, ca să fie lăudați de oameni. Adevăr vă spun: și-au primit răsplata.

Luca 16:15

Dar el le-a spus: „Voi sunteți cei care vă arătați drepți înaintea oamenilor, însă Dumnezeu cunoaște inimile voastre; căci ceea ce este prețios pentru oameni este abominabil înaintea lui Dumnezeu.

Luca 19:17

El i-a zis: «Bine, servitor bun! Pentru că ai fost fidel peste puține lucruri, să ai autoritate peste zece cetăți».

Ioan 12:26

Dacă îmi slujește cineva, să mă urmeze, iar acolo unde sunt eu va fi și cel care mă slujește. Dacă îmi slujește cineva, Tatăl îl va cinsti.

Ioan 5:41

Eu nu primesc glorie de la oameni,

Ioan 5:44

Cum puteți crede voi, care primiți glorie unul de la altul și nu căutați gloria care este numai la Dumnezeu?

Ioan 7:18

Cine vorbește de la sine își caută propria glorie; însă cel care caută gloria celui ce l-a trimis, acesta este vrednic de crezare și nu este nedreptate în el.

Ioan 8:54

Isus a răspuns: „Dacă eu mă glorific pe mine, gloria mea nu este nimic. Tatăl meu este cel care mă glorifică, el, despre care voi spuneți: «Este Dumnezeul nostru».

Romani 2:29

Ci [iudeu] este cel care-i iudeu pe dinăuntru, iar circumcízia este aceea a inimii, în duh, și nu în litera [Legii]: lauda acestuia nu-i de la oameni, ci de la Dumnezeu.

Romani 2:7

Celor care prin statornicia în a face bine caută gloria, cinstea și nemurirea, le va da viață veșnică,

1 Corinteni 4:5

Așadar, să nu judecați nimic înainte de vreme, până când va veni Domnul. El va lumina cele ascunse de întuneric și va descoperi planurile inimilor și atunci fiecare va primi de la Dumnezeu lauda cuvenită.

2 Corinteni 10:18

căci nu cel care se laudă pe sine este vrednic de cinste, ci acela pe care Domnul îl laudă.

1 Tesaloniceni 2:6

nici nu am căutat glorie de la oameni: nici de la voi și nici de la alții;

1 Petru 3:4

ci interiorul inimii, cu [podoaba] nepieritoare a unui duh blând și liniștit care este plăcut lui Dumnezeu.

1 Samuel 15:30

Saul i-a zis: „Am păcătuit! Acum, te rog, arată-mi respect în fața bătrânilor poporului meu și în fața lui Israél: întoarce-te cu mine ca să mă prostern înaintea Domnului Dumnezeului tău!”.

1 Samuel 2:30

De aceea, oracolul Domnului Dumnezeului lui Israél: «Spusesem: ‹casa ta și casa tatălui tău vor umbla înaintea mea pentru totdeauna!› ». Dar acum, oracolul Domnului: «Departe de mine! Pe cine mă cinstește îl voi cinsti și pe cel care mă disprețuiește îl voi face de rușine!