Ieremia 2:9 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁹ De aceea, din nou mă voi certa cu voi – oracolul Domnului – și cu fiii fiilor voștri mă voi certa.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁹ De aceea Mă voi certa din nou cu voi“, zice Domnul, „și Mă voi certa și cu copiii copiilor voștri.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁹ Din această cauză, Iahve vă spune: ‘Mă voi certa din nou cu voi; și voi face reproșuri nepoților voștri.

Biblia în versuri 2014

⁹ Astfel, am să Mă cert, cu voi Și cu urmașii voștri-apoi.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁹ De aceea, Mă voi mai certa cu voi”, zice Domnul, „și Mă voi certa cu copiii copiilor voștri.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁹ Pentru aceasta mă voi certa cu voi, zice Domnul, și mă voi certa cu copiii copiilor voștri.

Ieremia 2:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalmi 50:4

El cheamă cerurile de sus și pământul, ca să-și judece poporul.

Exodul 20:5

Să nu te închini lor și să nu le slujești, căci eu, Domnul Dumnezeul tău, sunt un Dumnezeu gelos care pedepsesc vina părinților în fii până la a treia și a patra generație pentru cei ce mă urăsc

Isaia 3:13

Domnul se prezintă ca să facă judecată, stă în picioare ca să judece popoarele.

Isaia 43:26

Adu-mi aminte tu ca să judecăm împreună! Povestește tu ca să te îndreptățești!

Ieremia 2:29

De ce vă certați cu mine? Voi toți v-ați revoltat împotriva mea – oracolul Domnului.

Ieremia 2:35

tu zici: «Sunt nevinovată; ba chiar s-a întors mânia de la mine». Iată-mă, să facem judecată cu tine, pentru că ai zis: «Nu am păcătuit»!

Osea 12:3

Domnul îl va judeca pe Iúda, îl va pedepsi pe Iacób după căile sale și după faptele lui îl va răsplăti.

Osea 2:2

Fiii lui Iúda se vor aduna împreună cu fiii lui Israél, își vor pune o căpetenie și vor pleca din țară, căci mare va fi ziua lui Izreél.

Osea 4:1

Ascultați cuvântul Domnului, fii ai lui Israél! Căci Domnul are o judecată cu locuitorii țării, pentru că nu mai este adevăr, nu mai este îndurare, nu este cunoaștere a lui Dumnezeu în țară.

Levitic 20:5

îmi voi întoarce eu fața împotriva omului aceluia și împotriva familiei lui și-i voi nimici din mijlocul poporului lor pe el și pe toți cei care se iau după el, prostituându-se lui Molóh.

Miheia 6:2

Ascultați, munți, cearta Domnului și voi, temelii veșnice ale pământului! Pentru că Domnul are un proces împotriva poporului său, vrea să-l certe pe Israél.