Ieremia 17:12 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Tron de glorie înălțat de la început este locul sanctuarului nostru. အခန်းကိုကြည့်ပါ။နောက်ထပ်ဗားရှင်းများNoua Traducere Românească12 Tron glorios, înălțat de la început, loc al Sfântului nostru Lăcaș! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în Versiune Actualizată 201812 Locul sanctuarului nostru este (cel mai adecvat pentru) un tron glorios, înălțat de la început! အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia în versuri 201412 Jilț de domnie încărcat De mare slavă, așezat De la-nceputuri pe pământ, Loc al Locașului cel sfânt, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Scaun de domnie plin de slavă, înălțat de la început, loc al Sfântului nostru Locaș, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Traducere Literală Cornilescu 193112 Locul locașului nostru sfințit este un scaun de domnie pe înălțime de la început. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
El mi-a zis: „Fiu al omului, [acesta] este locul tronului meu, locul pentru tălpile picioarelor mele, unde voi locui în mijlocul fiilor lui Israél pentru totdeauna. Casa lui Israél nu va mai întina numele meu cel sfânt: nici ei, nici regii lor, prin desfrânările lor și prin cadavrele regilor lor, pe înălțimi,