Fapte 14:24 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁴ Trecând prin Pisídia, au ajuns în Pamfília.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²⁴ Apoi au trecut prin Pisidia și au venit în Pamfilia.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁴ Trecând apoi prin Pisidia, au ajuns în Pamfilia.

Biblia în versuri 2014

²⁴ Trecură prin Pisidia, S-ajungă în Pamfilia.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

²⁴ Apoi au străbătut Pisidia şi au intrat în Pamfilia.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁴ Au trecut apoi prin Pisidia, au venit în Pamfilia,

Fapte 14:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Fapte 15:36

După câteva zile, Paul i-a spus lui Barnàba: „Să ne întoarcem și să-i vizităm pe frații din fiecare cetate prin care am vestit cuvântul Domnului și să vedem ce mai fac!”.

Fapte 15:38

dar Paul considera că [nu se cuvenea] să-l ia cu ei pe cel care se despărțise de ei în Pamfília și nu-i însoțise în lucrarea lor.

Fapte 2:10

din Frígia și Pamfília, din Egipt și din părțile Líbiei, care sunt aproape de Ciréne, románi în trecere,