Exodul 29:31 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³¹ Să iei berbecul consacrării și să-i fierbi carnea într-un loc sfânt.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³¹ Să iei berbecul folosit la învestirea în slujire și să-i fierbi carnea într-un loc sfânt.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³¹ Să iei berbecul folosit la investirea în slujire; și să îi fierbi carnea într-un loc sfânt.

Biblia în versuri 2014

³¹ În urmă, iei berbecul care L-ai folosit pentru-nchinare În slujba Domnului, și pui Ca să se fiarbă carnea lui, Într-un loc sfânt. Apoi, luată

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³¹ Să iei apoi berbecul pentru închinarea în slujba Domnului și să pui să-i fiarbă carnea într-un loc sfânt.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³¹ Și să iei berbecele de sfințire și să‐i fierbi carnea într‐un loc sfânt.

Exodul 29:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 29:30

Timp de șapte zile le va purta fiul lui, cel care va fi preot în locul lui când va intra în cortul întâlnirii ca să slujească în sanctuar.

Exodul 29:32

Vor mânca Aaròn și fiii lui carnea berbecului și pâinea din coș la ușa cortului întâlnirii.

Езекиел 42:13

El mi-a zis: „Camerele din nord și camerele din sud, care sunt în fața locului separat, sunt camerele sfinte; acolo mănâncă cele preasfinte preoții care se apropie de Domnul. Acolo pun cele preasfinte: ofranda, [jertfele] pentru păcat, [cele] pentru vinovăție, căci este un loc sfânt.

Levitic 8:22

A adus apoi al doilea berbec, berbecul consacrării. Aaròn și fiii lui și-au pus mâinile pe capul berbecului.

Levitic 8:31

Moise le-a zis lui Aaròn și fiilor lui: „Fierbeți carnea la ușa cortului întâlnirii și acolo s-o mâncați împreună cu pâinea consacrării care este în coș, așa cum v-am poruncit: «Aaròn și fiii lui s-o mănânce!».

1 Samuel 2:13

nici regula preoțească față de popor: când cineva aducea o jertfă, venea slujitorul preotului, pe când se fierbea carnea, cu un trident în mâna sa,

1 Samuel 2:15

Chiar și înainte de a arde grăsimea venea slujitorul preotului și zicea celui care aducea jertfa: „Dă carne de friptură pentru preot; nu va lua de la tine carne fiartă, ci crudă!”.