Exodul 25:38 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁸ Mucările și cenușarele lui să fie din aur curat!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁸ Atât cleștii pentru cărbuni, cât și tăvițele, să fie din aur pur.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁸ Uneltele folosite pentru sursele de lumină și tăvițele acestora să fie din aur curat.

Biblia în versuri 2014

³⁸ Să faceți cenușările, Să faceți și mucările, Numai din aurul curat.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁸ Mucările și cenușarele lui să fie de aur curat.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁸ și mucările lui și vasele lui pentru mucuri să fie din aur curat.

Exodul 25:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 7:50

vasele, cuțitele, cazanele, ceștile și cenușarele de aur fin; balamalele pentru ușile casei dinăuntru, pentru Sfânta Sfintelor și de la ușile casei și ale templului, din aur.

2 Regi 12:13

constructorilor și cioplitorilor de pietre, pentru cumpărarea lemnului și a pietrei cioplite ca să repare spărturile casei Domnului și pentru tot ce se cheltuia pentru templu ca să fie reparat.

2 Regi 25:14

Au luat tăvile pentru cenușă, lopețile, cuțitele, cupele, toate instrumentele de bronz cu care se slujea.

2 Cronici 4:21

florile, candelele și cele două cenușare de aur, din aurul cel mai pur;

Exodul 25:37

Să faci șapte candele care să fie puse deasupra [candelabrului] așa încât să lumineze în față!

Exodul 25:39

Să-l faci dintr-un talánt de aur curat împreună cu toate componentele sale!

Exodul 37:23

A făcut cele șapte candele ale lui, mucările și cenușarele lui din aur curat.

Isaia 6:6

Dar unul dintre serafimi a zburat spre mine cu un cărbune aprins în mână, pe care-l luase cu cleștele de pe altar.

Ieremia 52:18

Au luat tăvile pentru cenușă, lopețile, cuțitele, farfuriile, cupele, toate instrumentele de bronz cu care se slujea,

Numeri 4:9

Să ia o pânză de purpură violetă și să acopere candelabrul pentru lumină, candelele lui, mucările lui, cenușarele lui și toate vasele pentru untdelemn cu care se face slujba lui;