Exodul 25:13 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹³ Să faci niște drugi din lemn de salcâm și să-i acoperi cu aur!

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹³ Să faci niște drugi din lemn de salcâm și să-i poleiești cu aur.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹³ Să faci niște bare din lemn de salcâm, pe care le vei polei cu aur.

Biblia în versuri 2014

¹³ Să-i faci apoi, chivotului, Drugi de salcâm. Să-i poleiești Cu aur, după ce-i sfârșești.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹³ Să faci niște drugi de lemn de salcâm și să-i poleiești cu aur.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹³ Și să faci pârghii din lemn de salcâm și să le poleiești cu aur.

Exodul 25:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 8:8

Drugii erau atât de lungi, încât capetele lor se vedeau din sanctuar în [încăperea] Debír, dar nu se vedeau afară. Și sunt acolo până în ziua de azi.

1 Cronici 15:15

Fiii levíților au purtat arca lui Dumnezeu pe umeri cu niște drugi, după cum poruncise Moise, la cuvântul Domnului.

Exodul 25:12

Să torni pentru ea patru verigi de aur și să le pui la cele patru colțuri ale ei: două verigi de o parte și două verigi de cealaltă parte!

Exodul 25:14

Să introduci drugii în verigile de pe laturile arcei ca să poată fi purtată arca;

Exodul 25:28

Drugii să-i faci din lemn de salcâm și să-i acoperi cu aur! Cu ei se va purta masa.

Exodul 25:5

piei de berbeci vopsite în roșu, piei de viței de mare și lemn de salcâm;

Exodul 27:6

Să faci bare pentru altar – bare din lemn de salcâm – și să le acoperi cu bronz!

Exodul 30:5

Să faci drugii din lemn de salcâm și să-i acoperi cu aur!

Exodul 37:4

A făcut niște drugi din lemn de salcâm și i-a acoperit cu aur.

Exodul 40:20

Apoi a luat mărturia și a pus-o în arcă; a pus drugii la arcă și a așezat capacul ispășirii deasupra arcei.

Numeri 4:11

Să pună pe altarul din aur o pânză de purpură violetă și să-l acopere cu o învelitoare din piele de vițel de mare și să-i pună drugii!

Numeri 4:14

Să pună deasupra toate instrumentele cu care se slujește pe el: vătraiele pentru cărbuni, cleștii, lopețile, lighenele: toate instrumentele altarului. Să întinzi deasupra o învelitoare din piele de vițel de mare și să-i pui drugii.

Numeri 4:6

Să pună deasupra ei o învelitoare din piele de vițel de mare, să întindă deasupra o pânză întreagă din purpură violetă și să-i pună drugii!

Numeri 4:8

Să întindă peste ele o pânză de purpură stacojie, să o acopere cu o învelitoare din piele de vițel de mare; apoi să-i pună drugii!