Exodul 16:30 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

³⁰ Poporul s-a odihnit în ziua a șaptea.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

³⁰ Și astfel, în ziua a șaptea poporul s-a odihnit.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

³⁰ Poporul s-a odihnit în a șaptea zi.

Biblia în versuri 2014

³⁰ A șaptea zi, s-a odihnit Întreg poporul și-a găsit

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

³⁰ Și poporul s-a odihnit în ziua a șaptea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

³⁰ Și poporul s‐a odihnit în ziua a șaptea.

Exodul 16:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 16:29

Vedeți că Domnul v-a dat sabátul; de aceea el vă dă în ziua a șasea pâine pentru două zile! Fiecare să rămână la locul lui și nimeni să nu iasă de la locul lui în ziua a șaptea!”.

Exodul 16:31

Casa lui Israél i-a pus numele „mană”. Era ca sămânța de coriandru, albă, și gustul ei era ca de turtă cu miere.

Levitic 23:3

Șase zile să lucrați; iar ziua a șaptea este sabát, zi de odihnă și de adunare sfântă. Să nu faceți nicio lucrare: este sărbătoarea Domnului în toate locurile unde veți locui.

Evrei 4:9

Așadar, rămâne o zi de odihnă pentru poporul lui Dumnezeu,