Evrei 2:16 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁶ Căci nu se îngrijește de îngeri, ci de urmașii lui Abrahám se îngrijește.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁶ Căci, desigur, El nu vine în ajutorul îngerilor, ci în ajutorul descendenților lui Avraam.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁶ Este evident că El nu a venit să îi ajute pe îngeri, ci pe oamenii care sunt descendenții lui Avraam.

Biblia în versuri 2014

¹⁶ Căci El – în sprijin – negreșit, Nu îngerilor le-a venit. Ci ajutorul arătat, Seminței lui Avram l-a dat.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

¹⁶ Căci este limpede că El nu a luat asupra Sa firea îngerilor, ci pe cea a lui Avraam.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁶ Căci, negreșit, nu în ajutorul îngerilor vine El, ci în ajutorul seminței lui Avraam.

Evrei 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Geneza 22:18

Prin descendența ta vor fi binecuvântate toate neamurile pământului, pentru că ai ascultat de glasul meu”.

Romani 2:25

Circumcizia îți este într-adevăr de folos dacă practici Legea; dar dacă tu ești unul care încalcă Legea, circumcízia ta devine necircumcízie.

Galateni 3:16

Or, promisiunile le-au fost făcute lui Abrahám și descendentului său. Nu se zice „descendenților” ca și cum ar fi fost mai mulți, ci ca pentru unul singur: „și descendentului său”. Acesta este Cristos.

Galateni 3:29

Iar dacă voi sunteți ai lui Cristos, atunci sunteți descendența lui Abrahám, moștenitori după promisiune.

Evrei 12:10

[Primii] ne pedepseau doar pentru puține zile, după cum li se părea lor că e bine, dar el o face în folosul nostru, ca să avem parte de sfințenia lui.

Evrei 2:15

și să-i elibereze pe aceia care, de frica morții, toată viața lor erau reduși la sclavie.

Evrei 2:17

De aceea, era nevoie să se facă în toate asemenea fraților, pentru ca să devină un mare preot îndurător și vrednic de încredere pentru relațiile cu Dumnezeu, ca să ispășească păcatele poporului.

Evrei 6:16

Oamenii jură pe cineva mai mare și jurământul este pentru ei o garanție care pune capăt oricărei neînțelegeri.

1 Petru 1:20

era cunoscut mai înainte de întemeierea lumii, dar a fost dezvăluit, pentru voi, în timpurile de pe urmă.