Deuteronom 7:23 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²³ Domnul Dumnezeul tău le pune în fața ta; va aduce groază mare până vor fi nimicite.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

²³ Dar Domnul, Dumnezeul tău, ți le va da în mâna ta și va trimite peste ele o mare panică, până sunt nimicite.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²³ Dar Dumnezeul vostru numit Iahve, vi le va da vouă și va aduce peste ele o mare panică, până vor fi distruse.

Biblia în versuri 2014

²³ Dar Domnul Dumnezeul tău, În mână o să ți le dea, Iar tu, pe fugă, vei putea Ca să le pui, pe nesimțite, Până când fi-vor nimicite.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²³ Dar Domnul Dumnezeul tău le va da în mâna ta și le va pune cu totul pe fugă, până vor fi nimicite.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²³ Dar Domnul Dumnezeul tău le va da înaintea ta și le va îngrozi cu groază mare până se vor pierde.

Deuteronom 7:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodul 23:27

Voi trimite frica mea înaintea ta și voi îngrozi toate popoarele la care vei merge și voi face ca toți dușmanii tăi să întoarcă spatele dinaintea ta.

Isaia 13:6

Gemeți, căci se apropie ziua Domnului: ea vine ca o devastare de la Cel Atotputernic!

Ieremia 17:18

Cei care mă urmăresc să fie făcuți de rușine, dar eu să nu fiu făcut de rușine; să se înspăimânte ei, dar eu să nu mă înspăimânt! Să vină asupra lor ziua cea rea și să-i zdrobești de două ori!

Ioel 1:15

„Ah, ce zi! Da, se apropie ziua Domnului, vine ca o devastare de la Cel Atotputernic”.

Deuteronom 2:15

Chiar și mâna Domnului a fost împotriva lor ca să-i nimicească din mijlocul taberei până când au pierit.

Deuteronom 31:5

Domnul le va pune înaintea ta. Să le faceți după poruncile pe care vi le-am dat.

Deuteronom 8:20

Așa cum au fost nimicite popoarele înaintea voastră, tot așa veți pieri și voi, pentru că nu ați ascultat de glasul Domnului Dumnezeului vostru.

Deuteronom 9:3

Să știi astăzi că Domnul Dumnezeul tău merge el însuși înaintea ta! El este un foc mistuitor și îi va nimici: el îi va umili înaintea ta și tu îi vei lua în stăpânire și-i vei distruge îndată, după cum ți-a spus Domnul.

2 Tesaloniceni 1:9

Ei vor fi pedepsiți cu pieire veșnică, departe de fața Domnului și de gloria puterii sale,

Iosua 10:10

Domnul i-a pus în derută în fața lui Israél și le-a provocat o înfrângere grea la Gabaón; i-au urmărit pe drumul care urcă la Bet-Horón și i-au bătut până la Azéca și până la Machéda.

Judecători 4:15

Domnul i-a trecut pe Siséra, toate carele și toate trupele lui prin ascuțișul sabiei înaintea lui Barác. Siséra a coborât din carul lui și a fugit pe jos.