Deuteronom 12:4 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Să nu faceți așa față de Domnul Dumnezeul vostru,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ Voi să nu vă închinați astfel înaintea Domnului, Dumnezeul vostru,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Voi să nu vă închinați înaintea Dumnezeului vostru numit Iahve așa cum procedează ei;

Biblia în versuri 2014

⁴ „Voi, grijă, să aveți mereu, Față de-al vostru Dumnezeu. Să nu faceți cum au făcut Cei cari, în țară, au șezut,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Voi să nu faceți așa față de Domnul Dumnezeul vostru!

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁴ Voi să nu faceți așa Domnului Dumnezeului vostru!

Deuteronom 12:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Regi 14:15

Domnul îl va lovi pe Israél și va fi ca trestia care se clatină în apă. Îl va dezrădăcina pe Israél din această țară bună pe care a dat-o părinților lor și-i va împrăștia dincolo de Râu, pentru că și-au făcut Așére, mâniindu-l pe Domnul.

Levitic 20:23

Să nu umblați după obiceiurile poporului păgân pe care îl alung dinaintea voastră! Căci ei au făcut toate aceste lucruri și m-am dezgustat de ei

Deuteronom 12:3

Să le dărâmați altarele, să le distrugeți stelele, stâlpii să-i ardeți în foc și să fărâmați idolii dumnezeilor lor și să ștergeți numele lor din locul acela!

Deuteronom 12:5

ci să căutați locul pe care îl va alege Domnul Dumnezeul vostru dintre toate triburile voastre ca să-și pună numele și să locuiască acolo: acolo să mergeți!

Deuteronom 20:18

ca să nu vă învețe să faceți după toate lucrurile lor abominábile pe care le fac față de dumnezeii lor și să păcătuiți împotriva Domnului Dumnezeului vostru!

Iosua 22:15

Au venit la fiii lui Rubén, la fiii lui Gad și la jumătatea tribului lui Manáse, în țara Galaád, și le-au zis: