2 Samuel 8:15 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

¹⁵ Davíd a fost rege peste Israél și făcea judecată și dreptate pentru tot poporul lui.

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

¹⁵ David domnea peste tot Israelul, judecând și făcând dreptate întregului său popor.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

¹⁵ David guverna pentru întregul Israel. El judeca și făcea dreptate întregului popor.

Biblia în versuri 2014

¹⁵ David – cât fost-a împărat În Israel – a judecat Și-apoi, dreptate, a-mpărțit Poporului, necontenit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

¹⁵ David a împărățit peste Israel și făcea judecată și dreptate la tot poporul lui.

Traducere Literală Cornilescu 1931

¹⁵ Și David a domnit peste tot Israelul și David făcea judecată și dreptate la tot poporul său.

2 Samuel 8:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 15:3

Absalóm îi zicea: „Iată, cauza ta este bună și dreaptă; dar nu este nimeni la rege ca să te asculte!”.

2 Samuel 20:23

Ióab era [comandant] peste toată armata lui Israél; iar Benáia, fiul lui Iehoiáda, era [comandant] peste cheretei și peletei;

2 Samuel 3:12

Abnér a trimis mesageri la Davíd să-i spună din partea lui: „A cui este țara? Încheie o alianță cu mine și mâna mea va fi cu tine ca să aducă la tine tot Israélul!”.

2 Samuel 5:5

La Hebrón a domnit peste Iúda șapte ani și șase luni, iar la Ierusalím a domnit treizeci și trei de ani peste întregul Israél și Iúda.

2 Samuel 8:14

A pus gărzi în Edóm. Peste tot Edómul a pus gărzi. Domnul îl elibera pe Davíd oriunde mergea.

2 Samuel 8:16

Ióab, fiul Țerúiei, era [conducătorul] armatei; Iosafát, fiul lui Ahilúd, era cronicar.

1 Regi 10:9

Binecuvântat să fie Domnul Dumnezeul tău căruia i-a plăcut de tine ca să te pună pe tronul lui Israél! În iubirea veșnică a Domnului pentru Israél, te-a pus rege ca să judeci și să faci dreptatea”.

1 Regi 4:1

Regele Solomón a domnit peste tot Israélul.

1 Cronici 18:14

Davíd a domnit peste tot Israélul și făcea judecată și dreptate la tot poporul său.

Psalmi 119:121

Am făcut judecată și dreptate, nu mă da [pe mâna] celor care mă asupresc!

Psalmi 72:2

Și el va judeca poporul tău cu dreptate și pe săracii tăi cu judecată.

Psalmi 75:2

Te lăudăm, Dumnezeule, te lăudăm și invocăm numele tău; vestim faptele tale minunate.

Psalmi 89:14

Brațul tău este puternic, mâna ta este tare și dreapta ta înălțată.

Isaia 9:7

Domnul a trimis un cuvânt împotriva lui Iacób și a căzut în Israél.

Amos 5:15

Urâți răul și iubiți binele, stabiliți la poartă judecata! Poate Domnul Dumnezeul Sabaót” se va îndura de restul lui Iosíf.

Amos 5:24

Dar să curgă judecata ca apa și dreptatea, ca un râu veșnic!

Evrei 11:33

care, prin credință, au cucerit regate, au înfăptuit dreptatea, au dobândit promisiunile, au astupat gurile leilor,

1 Samuel 14:47

Saul a luat domnia peste Israél, a luptat de jur împrejur cu toți dușmanii lui: cu Moáb, cu fiii lui Amón, cu Edóm, cu regii din Țobá și cu filisténii; oriunde mergea, era învingător.