Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




2 Samuel 22:33 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

33 Dumnezeu este fortăreața mea puternică, face liberă pe deplin calea mea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ


နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

33 Dumnezeu este cetățuia mea cea tare și El mi-a făcut desăvârșită calea.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în Versiune Actualizată 2018

33 Dumnezeu este fortăreața mea care rezistă atacurilor; și El mi-a definitivat situația.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia în versuri 2014

33 Domnul e cetățuia mea Și călăuză-L voi avea, Pe calea dreaptă, negreșit.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

33 Dumnezeu este cetățuia mea cea tare și El mă călăuzește pe calea cea dreaptă.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Traducere Literală Cornilescu 1931

33 Dumnezeu este cetățuia mea cea tare și el călăuzește pe cel desăvârșit în calea sa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




2 Samuel 22:33
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

„Doamne, stânca mea, fortăreața mea și eliberatorul meu!


Are vreo plăcere Cel Atotputernic că tu ești drept sau vreun câștig că tu ești integru pe căile tale?


Vreau să [merg] cu înțelepciune pe calea integrității; când vei veni la mine? Voi umbla în curăția inimii mele înăuntrul casei mele.


Ochii mei [se vor îndrepta] către cei fideli din țară, ca să locuiască împreună cu mine. Cel care umblă pe calea integrității, acela îmi va sluji.


Fericiți sunt cei integri pe cale, care umblă în legea Domnului.


Cine este Dumnezeu în afară de Domnul? Sau cine e stâncă în afară de Dumnezeul nostru?


Al lui Davíd. Domnul este lumina și mântuirea mea, de cine mă voi teme? Domnul este apărătorul vieții mele, de cine mă voi înfricoșa?


Îți voi da succes și îți voi arăta calea pe care să mergi; te voi sfătui și ochii mei vor fi asupra ta.


Maestrului de cor. Al fiilor lui Córe. După (cântecul) „Fecioarele”. Cântec.


Puterea mea și cântarea mea este Domnul și el a fost mântuirea mea: acesta este Dumnezeul meu: pe el îl voi lăuda; [El este] Dumnezeul tatălui meu: pe el îl voi preaînălța.


Nu te teme, căci eu sunt cu tine; nu te înspăimânta, pentru că eu sunt Dumnezeul tău, te voi întări, te voi ajuta și voi veni în sprijinul tău cu brațul dreptății mele.


Îi voi întări în Domnul și în numele lui vor umbla – oracolul Domnului.


dar el mi-a zis: „Îți este suficient harul meu, căci puterea mea se împlinește în slăbiciune”. Așadar, mă voi lăuda cu mai multă bucurie în slăbiciunile mele ca să locuiască în mine puterea lui Cristos.


În rest, întăriți-vă în Domnul și în fața puterii lui!


Dar tu să fii întru totul cu Domnul Dumnezeul tău!


Toate le pot în cel care mă întărește.


să vă întărească pentru orice [lucrare] bună, ca să împliniți voința lui, făcând în noi ceea ce este plăcut înaintea lui, prin Isus Cristos, căruia să-i fie glorie în vecii vecilor! Amin!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ