1 Tesaloniceni 1:4 - Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁴ Noi cunoaștem, frați iubiți de Dumnezeu, că ați fost aleși,

နောက်ထပ်ဗားရှင်းများ

Noua Traducere Românească

⁴ Noi știm, frați iubiți de Dumnezeu, că El v-a ales.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁴ Noi știm, fraților, că sunteți iubiți de Dumnezeu și că El v-a ales.

Biblia în versuri 2014

⁴ De-aceea, frații mei iubiți De Dumnezeu, doresc să știți, Că-i cunoscută-n fața noastră, Alegerea, din partea voastră.

Română Noul Testament Interconfesional 2009

⁴ Noi ştim, fraţi iubiţi de Dumnezeu, cum aţi fost aleşi,

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁴ Știm, frați preaiubiți de Dumnezeu, alegerea voastră.

1 Tesaloniceni 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Romani 1:7

tuturor celor care sunt în Roma, celor iubiți de Dumnezeu, chemați sfinți, har vouă și pace de la Dumnezeu, Tatăl nostru, și de la Domnul Isus Cristos.

Romani 9:25

așa cum spune și în Oséa: „Voi chema «Poporul meu» pe cel ce nu era poporul meu și «Iubita mea» pe cea care nu era iubită,

Efeseni 1:4

întrucât ne-a ales în el mai înainte de întemeierea lumii ca să fim sfinți și neprihăniți înaintea lui! În iubire

Coloseni 3:12

Ca niște aleși ai lui Dumnezeu, sfinți și iubiți, îmbrăcați-vă deci iubire milostivă, cu bunătate, cu umilință, cu blândețe și îndelungă răbdare!

1 Tesaloniceni 1:3

amintindu-ne de lucrarea credinței voastre, de strădania iubirii și de perseverența speranței voastre în Isus Cristos înaintea lui Dumnezeu Tatăl nostru.

2 Tesaloniceni 2:13

Însă noi, fraților iubiți în Domnul, suntem datori să-i mulțumim fără încetare lui Dumnezeu pentru voi, că v-a ales Dumnezeu încă de la început spre mântuire în sfințirea Duhului și credința în adevăr

1 Petru 1:2

după preștiința lui Dumnezeu Tatăl, prin sfințirea Duhului, pentru a asculta de Isus Cristos și a fi stropiți cu sângele lui, har vouă și pace din belșug!

2 Petru 1:10

De aceea, fraților, străduiți-vă și mai mult să întăriți chemarea și alegerea voastră, căci făcând acestea nu vă veți poticni niciodată!